20210913 HW Text Vocab

 0    118 Datenblatt    willt135
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
a sensação
Lernen beginnen
feeling / sensation
o sentimento
Lernen beginnen
feeling
destruído
Lernen beginnen
destroyed
a qualquer momento
Lernen beginnen
at any moment
viver com medo
Lernen beginnen
to live in fear
a sensação de que
Lernen beginnen
the feeling that
dar errado
Lernen beginnen
to go wrong
fazer parte de
Lernen beginnen
to be part of
nossa essência
Lernen beginnen
our way of being / our nature
em relação a
Lernen beginnen
in relation to / about
em todos nós
Lernen beginnen
in all of us
mesmo quando
Lernen beginnen
even when
estar apaixonado
Lernen beginnen
to be in love
sobretudo
Lernen beginnen
above all
lembrar de
Lernen beginnen
to remember
me dizendo
Lernen beginnen
saying to me
anos atrás
Lernen beginnen
years ago
a pergunta que eu me faço
Lernen beginnen
the question I ask myself
dar merda
Lernen beginnen
to go to shit
que eu saiba
Lernen beginnen
as far as I know
era apenas questão de tempo
Lernen beginnen
it was just a matter of time
cedo ou tarde
Lernen beginnen
sooner or later
rir de
Lernen beginnen
to laugh at
não é piada
Lernen beginnen
it is not a joke
Já vi pessoas
Lernen beginnen
I have seen people
ficar com tanto medo que
Lernen beginnen
to get so scared that
uma espécie de
Lernen beginnen
a kind of
o pânico
Lernen beginnen
panic
em câmera lenta
Lernen beginnen
in slow motion
tão forte que
Lernen beginnen
so strong that
mesmo da maneira inconsciente
Lernen beginnen
even unconsciously
chutar
Lernen beginnen
to kick
o pau de barraca
Lernen beginnen
tent pole
chutar o pau de barraca
Lernen beginnen
to throw in the towel
sair correndo
Lernen beginnen
to run away
deixando para trás
Lernen beginnen
leaving behind
tudo o mais
Lernen beginnen
everything else
que estava dando certo
Lernen beginnen
that was going right
sob ameaça
Lernen beginnen
under threat
a piração
Lernen beginnen
freak / crazy
se entregar a
Lernen beginnen
to surrender to / to give in to
não dar bola a
Lernen beginnen
to not care about
um equívoco
Lernen beginnen
misunderstanding
a pessoa em questão
Lernen beginnen
the person in question
a ficção
Lernen beginnen
fiction
a auto-estima
Lernen beginnen
self-esteem
render
Lernen beginnen
to render / to make
para contar a
Lernen beginnen
to tell
pessoas tocadas por
Lernen beginnen
people who experience
sofrida
Lernen beginnen
suffered
tudo de mau
Lernen beginnen
everything bad
de uma forma ou de outra
Lernen beginnen
in one way or another
mais cedo ou mais tarde
Lernen beginnen
sooner or later
ainda mais forte
Lernen beginnen
even stronger
tudo vai bem
Lernen beginnen
everything is going well
ser perdido
Lernen beginnen
to be lost
começar a
Lernen beginnen
to start to / to begin to
ser perseguida por
Lernen beginnen
to be haunted by
sonhar que
Lernen beginnen
to dream of / about
ser abanodonado
Lernen beginnen
to be abandoned
algo de errado vai acontecer
Lernen beginnen
something will go wrong
durar
Lernen beginnen
to last
à flor de pele
Lernen beginnen
skin deep
manifestar-se de
Lernen beginnen
to manifest oneself in
subterrânea
Lernen beginnen
underground
esconder-se sob
Lernen beginnen
to hide oneself under
como eu disse
Lernen beginnen
as I said
o início
Lernen beginnen
the beginning
a trauma
Lernen beginnen
trauma
passar por
Lernen beginnen
to go through
momentos difíceis
Lernen beginnen
difficult times
a infância
Lernen beginnen
childhood
ser capaz de entender
Lernen beginnen
to be capable of understanding
muitos de nós
Lernen beginnen
many of us
menos afortunado
Lernen beginnen
less fortunate
desamparo
Lernen beginnen
helplessness
profunda
Lernen beginnen
profound
a perda
Lernen beginnen
loss
precoce
Lernen beginnen
premature
lidar com
Lernen beginnen
to deal with
de maneira pesada
Lernen beginnen
in a heavy way
na forma como
Lernen beginnen
in the way that
de forma leve
Lernen beginnen
in a light way
o traço de personalidade
Lernen beginnen
personality trait
à sua maneira
Lernen beginnen
in their own way
a história de alguem
Lernen beginnen
someone’s past / story
isso não quer dizer que
Lernen beginnen
that is not to say that
melhorar
Lernen beginnen
to get better
acostumar-se
Lernen beginnen
to get used to
até com
Lernen beginnen
even with
no início
Lernen beginnen
at first
apavorar
Lernen beginnen
to terrify
despertar
Lernen beginnen
to wake
pressentimento
Lernen beginnen
foreboding
habituar-se
Lernen beginnen
to get used to
o Fulano
Lernen beginnen
this guy
sumir
Lernen beginnen
to disappear
de uma hora para outra
Lernen beginnen
overnight
eles nos acham um chato
Lernen beginnen
they find us boring
a fraude
Lernen beginnen
fraud
construir
Lernen beginnen
to build
sólido
Lernen beginnen
solid
desmoronar
Lernen beginnen
to collapse / fall apart
com o tempo
Lernen beginnen
with time
enfim
Lernen beginnen
finally
a maldita sensação
Lernen beginnen
the damned feeling
precariedade
Lernen beginnen
precariousness
de alguma forma
Lernen beginnen
somehow
em algum momento
Lernen beginnen
at some point
desfrutar de
Lernen beginnen
to enjoy
recuar
Lernen beginnen
to recede
para segundo ou terceiro plano
Lernen beginnen
into the background
então um dia
Lernen beginnen
so one day
numa manhã qualquer
Lernen beginnen
on any given morning
diante de
Lernen beginnen
in front of
a cafeteira
Lernen beginnen
coffeepot
fumegante
Lernen beginnen
steaming
quem diria
Lernen beginnen
who would have guessed

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.