44 (January 12, 2026)

 0    203 Datenblatt    annastaskiewicz
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
przyswajać
Lernen beginnen
assimilate
to sprzeczne z moimi przekonaniami
Lernen beginnen
it's against my beliefs
Nie mogę polegać na kimś, kogo nie znam
Lernen beginnen
I can't rely on someone I don't know
Ponieważ jest to dla mnie interesujące
Lernen beginnen
Because it's interesting to me
między innymi
Lernen beginnen
among others
Piesza wycieczka
Lernen beginnen
Walking tour
brzmi inaczej ale ma to samo znaczenie
Lernen beginnen
sounds different but has the same meaning
wykonany
Lernen beginnen
executed
wybuchać
Gdy usłyszał co się stało wybuchnął gniewem.
Lernen beginnen
blow up
When he heard what had happened he blew up.
Wojna domowa
Lernen beginnen
Civil War
kto schwytał
Lernen beginnen
who captured
schwytany i splądrowany
Lernen beginnen
captured and looted
gdzie był traktat
Lernen beginnen
where was the treaty
obydwa były takie same
Lernen beginnen
they were both the same
zamach stanu
Lernen beginnen
a coup
uchwycić / schwytać
Lernen beginnen
capture
jeniec
Lernen beginnen
a captive
rewolucyjny
Lernen beginnen
revolutionary
bunt
Lernen beginnen
revolt
jego żona i dziecko zostaną straceni
Lernen beginnen
his wife and child to be executed
nie mógł uratować swojej rodziny
Lernen beginnen
he couldn't save his family
został schwytany
Lernen beginnen
he's captured
najbardziej poruszające przemówienia
Lernen beginnen
the most stirring speeches
okazało się
Lernen beginnen
it turned out
Zasługujesz na coś dobrego
Lernen beginnen
You deserve something good
przedmioty
Lernen beginnen
items
nie potrzebujemy tych przedmiotów
Lernen beginnen
we don't need these items
z obu stron
Lernen beginnen
from either side
wady
Lernen beginnen
vices, defects
badacze doszli do wniosku,
Lernen beginnen
researchers concluded
Czuję się zaniepokojony
Lernen beginnen
I feel concerned
obawy
Lernen beginnen
concerns
ograniczone obawy
Lernen beginnen
limited concerns
Poczułem się jak w filmie
Lernen beginnen
I fell like as a movie
We wszystkim polegam na swoim telefonie
Lernen beginnen
I rely on my phone for everything
Zostawiam laptopa w pracy
Lernen beginnen
I leave my laptop at work
po tym jak na łodzi nie było Wi-Fi
Lernen beginnen
after is no wi-fi on the boat
moje cztery najlepsze aplikacje
Lernen beginnen
my top four apps
jeśli chodzi o ich usunięcie
Lernen beginnen
when it comes to deleting them
Myślę, że mogę to zrobić
Lernen beginnen
I think I can do this
Zastępuję Instagram
Lernen beginnen
I substitute Instagram
skończyć dwa do końca tygodnia
Lernen beginnen
finish two by the end of the week
jestem pod wrażeniem
Lernen beginnen
I'm amazed
bez tego pod ręką
Lernen beginnen
without it to hand
co mnie przeraża
Lernen beginnen
which makes my cringe
ile czasu muszę marnować na telefonie
Lernen beginnen
how much time I must waste on my phone
Walczę
Lernen beginnen
I struggle
Mam problem z bezsennością
Lernen beginnen
I struggle with insomnia
często budzę się o 4:00 rano
Lernen beginnen
often wake up at 4:00 a.m.
przewiń mój telefon
Lernen beginnen
scroll through my phone
przez coś
Lernen beginnen
through
Dziwię się, że bez niego pod ręką po prostu wracam spać
Lernen beginnen
I am amazed that without it to hand I simply go back to sleep
Ustawiłem alarm na moim staromodnym zegarku Casio
Lernen beginnen
I set the alarm on my old fashioned Casio watch
śpij dużo dłużej
Lernen beginnen
stay asleep a lot longer
do trzeciego dnia
Lernen beginnen
by day three
Czuję się opuszczony przez rodzinę
Lernen beginnen
I am feeling a left out of my family's
ale witam
Lernen beginnen
but I welcome
sprawy przybierają zły obrót
Lernen beginnen
things take a turn for the worst
pogorszyć się
Lernen beginnen
take a turn for the worse
postanawiam, że nie ma wyjścia
Lernen beginnen
I decide there is no way
Robię to bez telefonu
Lernen beginnen
I'm doing it without my phone
Potrzebuję tego w łóżku
Lernen beginnen
I need it in bed with me
Wracam do sprawdzania służbowych maili
Lernen beginnen
I go back to checking work emails
Nie martwię się o wyłączanie telefonu w weekend
Lernen beginnen
I'm not worried about switching my phone off at the weekend
Mówię mojej rodzinie
Lernen beginnen
I tell my family
Powiedziałem mojemu partnerowi biznesowemu
Lernen beginnen
I told my business partner
Mówię mojemu partnerowi biznesowemu
Lernen beginnen
I tell my business partner
do soboty w porze lunchu
Lernen beginnen
by Saturday lunch time
Mam załamanie nerwowe
Lernen beginnen
I have a meltdown
jest tak cicho i martwo
Lernen beginnen
it is so dead and quiet
jako moje jedyne źródło w telefonie
Lernen beginnen
as my only source in my phone
Nie widzę ani jednej osoby
Lernen beginnen
I don't see a single person
mój sąsiad puka do moich drzwi w niedzielny poranek
Lernen beginnen
my neighbor knocks on my door on Sunday morning
Prawie płaczę
Lernen beginnen
I almost cry
Idę do supermarketu
Lernen beginnen
I walk to the supermarket
Mogę porozmawiać z kimś
Lernen beginnen
I can speak to someone
to najgorszy weekend w moim życiu
Lernen beginnen
this is the worst weekend of my life
po detoksie
Lernen beginnen
after the detox
Nie mogłem sobie z tym poradzić
Lernen beginnen
I couldn't cope with
nie móc robić zdjęć
Lernen beginnen
not being able to take photos
przeglądając media społecznościowe
Lernen beginnen
flicking through social media
przeglądać
Lernen beginnen
flicking through
w łóżku przed wstaniem
Lernen beginnen
in bed before getting up
Dałem sobie dodatkową godzinę rano
Lernen beginnen
I have given myself an extra hour in the morning
codzienny czas spędzony przed ekranem telefonu
Lernen beginnen
daily phone screen time
założyciel Code Street
Lernen beginnen
founder Code Street
szkoła kodowania dla kobiet
Lernen beginnen
coding school for women
mieszkała na łodzi
Lernen beginnen
she has lived on a boat
przez ostatnie 5 lat
Lernen beginnen
for The Last 5 Years
w BBC jako prezenter wiadomości
Lernen beginnen
at BBC as a news presenter
korespondent zagraniczny od ponad 30 lat
Lernen beginnen
the foreign correspondent for more than 30 years
liczba odbiorów dziennie
Lernen beginnen
number of pick-ups a day
wybierz znaczenie ekstraktu
Lernen beginnen
choose the exact meaning
czuć złość
Lernen beginnen
feel angry
czuć zażenowanie
Lernen beginnen
feel embarrassed
czuć smutek
Lernen beginnen
feel sad
w mojej dłoni
Lernen beginnen
in my hand
podtrzymywać
Lernen beginnen
to hold
blisko mnie
Lernen beginnen
near me
nagle pogorszyć się
Lernen beginnen
suddenly get worse
zmienić się ze złego na gorsze
Lernen beginnen
change from bad to worse
zacząć się poprawiać
Lernen beginnen
start to improve
uspokoić się
Lernen beginnen
calm down
psuć się/załamywać się
Samochód Tomka zepsuł się w drodze powrotnej w zeszłym tygodniu.
Lernen beginnen
break down
Tom's car broke down on his way home last week.
zwolnij
Lernen beginnen
slow down
uważnie przyglądając się
Lernen beginnen
looking carefully at
patrząc powoli na
Lernen beginnen
looking slowly at
Patrząc szybko
Lernen beginnen
looking quickly at
Co robisz jako pierwsze po przebudzeniu?
Lernen beginnen
what is the first thing you do when you wake up
czytać wiadomości
Lernen beginnen
read the news
Sprawdź swój email
Lernen beginnen
check your emails
przewijaj media społecznościowe
Lernen beginnen
scroll through social media
jeśli to sprawia, że czujesz się niekomfortowo
Lernen beginnen
if that makes you feel uncomfortable
może nadszedł czas na cyfrowy detoks
Lernen beginnen
it may be time for a digital detox
opracowana
Lernen beginnen
devised
wymyślił siedmiodniowy detoks
Lernen beginnen
devised a seven day detox
zaleca najpierw pobranie aplikacji śledzącej z pomiarami
Lernen beginnen
she recommends first downloading a tracking app with measures
śledzenie
Lernen beginnen
tracking
posiłki z udziałem innych osób
Lernen beginnen
meals involving other people
zbierać się
Lernen beginnen
get togethers
podczas dojazdu do pracy
Lernen beginnen
during your commute
trzymaj telefon z dala od
Lernen beginnen
keep your phone out of
nie zabieraj telefonu ze sobą do sypialni ani toalety
Lernen beginnen
don't take your phone with you into the bedroom or toilet
Zastępuję Instagram czytaniem książek
Lernen beginnen
I substitute Instagram with reading books
czuć zażenowanie
Lernen beginnen
cringe
co mnie przeraża / co sprawia, że ​​się wzdrygam
Lernen beginnen
which makes me cringe
czuć zażenowanie
Lernen beginnen
feel embarrassed
Bez tego pod ręką
Lernen beginnen
Without it to hand
przybrać gorszy obrót
Lernen beginnen
take a turn for worse
Czego dowiedział się o korzystaniu z telefonu?
Lernen beginnen
What did he learn about his phone use?
rozłączenie
Lernen beginnen
a hang up
zawieszony
Lernen beginnen
hung up
rozbił się
Lernen beginnen
a crashed
zmiażdżony
Lernen beginnen
crushed
skończył się
Lernen beginnen
a ran out
skończyć się
Lernen beginnen
run out
What's Up jest obecnie jedną z najpopularniejszych usług przesyłania wiadomości w kraju
Lernen beginnen
what's up is currently one of the most popular messaging services in the country
Jackowi przerwano połączenie, więc się rozłączył
Lernen beginnen
Jack was cut off so he hung up
Skończył mi się kredyt
Lernen beginnen
I run out of credit
Musiałem doładować telefon
Lernen beginnen
I had to top up my phone
Zaktualizowałem oprogramowanie mojego Maca
Lernen beginnen
I updated the software of my Mac
W jakim stopniu Twoja praca i życie towarzyskie zależą od posiadania telefonu?
Lernen beginnen
How depends is your work or social life on having a phone?
Przyjechałem do Anglii w 1993 roku
Lernen beginnen
I come to England in 1993
stała pod drzewem, żeby schronić się przed deszczem
Lernen beginnen
she stood under the tree to shelter from the rain
wczoraj odrobili pracę domową
Lernen beginnen
they did their homework yesterday
zjadł już całe ciasto
Lernen beginnen
he already ate all the cake
dziecko spadło z roweru
Lernen beginnen
the child fell of his bicycle
dojazd do Paryża zajął 3 godziny
Lernen beginnen
it took 3 hours to drive to Parise
Znalazłem twój klucz pod stołem
Lernen beginnen
I found your key under the table
dostała nowy rower na urodziny
Lernen beginnen
she got a new bike for her birthday
sprzedała swój dom w zeszłym roku
Lernen beginnen
she sold her house last year
pojechaliśmy do Nowego Jorku w styczniu
Lernen beginnen
we went to New York in January
w końcu moja mama pozwoliła mi pójść na imprezę
Lernen beginnen
finally my mother let me go to a party
wczoraj w nocy było zimno
Lernen beginnen
it was cold last night
Spotykam Johna w weekend
Lernen beginnen
I meet John at the weekend
Lucy zapłaciła rachunek przed wyjściem z restauracji
Lernen beginnen
Lucy paid the bill before leaving the restaurant
wczoraj widzieliśmy nowy film
Lernen beginnen
we saw the new film yesterday
założyła nowy płaszcz na imprezę
Lernen beginnen
she wore her new coat to the party
Myślałem, że moja drużyna piłkarska wygra
Lernen beginnen
I thought my football team would win
włożyli swoje torby do sypialni
Lernen beginnen
they put their bags in the bedroom
Billy biegł za autobusem
Lernen beginnen
Billy run after the bus
powiedziała, że przyjdzie później
Lernen beginnen
she said that she would come later
Kupiłem dziś rano kilka książek
Lernen beginnen
I bought some books this morning
zrobiliśmy ciasto, było pyszne
Lernen beginnen
we made the cake it was delicious
usiadł na starym krześle i się rozbiło
Lernen beginnen
he sat on the old chair and it broke
napisali list do swoich rodziców
Lernen beginnen
they wrote a letter to their parents
przyniosła na imprezę trochę czekolady
Lernen beginnen
she brought some chocolate to the party
Usłyszałem nową piosenkę w radiu
Lernen beginnen
I heard a new song on the radio
rozmawiali z kelnerami po francusku
Lernen beginnen
they spoke French to the waiters
rozumiał podczas lekcji, ale teraz nie rozumie
Lernen beginnen
he understood during the class but now he doesn't understand
Zapomniałem kupić mleka
Lernen beginnen
I forgot to buy some milk
urodziła dziecko w czerwcu
Lernen beginnen
she had a baby in June
zgubiłeś klucz w zeszłym tygodniu
Lernen beginnen
you lost your key last week
przepłynęli 500 m
Lernen beginnen
they swam 500 m
Dałem mojej mamie płytę CD na Boże Narodzenie
Lernen beginnen
I gave my mother a CD for Christmas
w wieku 23 lat została lekarzem
Lernen beginnen
at the age of 23 she became a doctor
Wczoraj znałem odpowiedź
Lernen beginnen
I knew the answer yesterday
powiedział mi, że mieszka w Toronto
Lernen beginnen
he told me that he lived in Toronto
pożyczyliśmy Johnowi 200 dolarów
Lernen beginnen
we lent John 200 dolars
wypiłam wczoraj za dużo kawy
Lernen beginnen
drunk too much coffee yesterday
dzieci spały w samochodzie
Lernen beginnen
the children slept in the car
dotrzymał obietnicy
Lernen beginnen
he kept his promise
Na kolację wybrałem stek
Lernen beginnen
I chose the steak for dinner
film zaczął się późno
Lernen beginnen
the film began late
polecieliśmy do Sydney
Lernen beginnen
we flew to Sydney
Wysłałem ci wcześniej maila
Lernen beginnen
I sent you an email earlier
wyszliśmy/opuściliśmy dom o 7:00 rano
Lernen beginnen
we left the house at 7:00 a.m.
czuł się okropnie po zjedzeniu krewetek
Lernen beginnen
he felt terrible after eating the prawns
poruszające przemówienia
Lernen beginnen
stirring speeches
źródło
Lernen beginnen
source
w wieku 35 lat
Lernen beginnen
at the age of 35
w wieku 70 lat
Lernen beginnen
at the age of 70
w wieku
Lernen beginnen
at the age of 15
odbiory
Lernen beginnen
pick ups
strumień
Lernen beginnen
a stream
wybrzeże
Lernen beginnen
seaside
wyspa
Lernen beginnen
an island
Wydawało się, że stan Joego się poprawia,
Lernen beginnen
Joe's condition seemed to be improving,
dolina
Lernen beginnen
valley
nie może być
Lernen beginnen
cannot be
odciąć
Lernen beginnen
cut off
rozłączyć się
Lernen beginnen
hung up
Społeczeństwo
Lernen beginnen
Society

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.