|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Recently I requested Joanne to prepare the notes about KSeF. Lernen beginnen
|
|
Niedawno poprosiłem Joanne o przygotowanie notatek na temat KSeF.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Potrzebuję twojej pomocy.
|
|
|
You have to assist her in this task. Lernen beginnen
|
|
Musisz jej pomóc w tym zadaniu.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
There was a necessity to implement this into sale. Lernen beginnen
|
|
Istniała konieczność wdrożenia tego rozwiązania w sprzedaży.
|
|
|
It was necessary to implement this rule into sales. / It was necessary to introduce this rule into sales. Lernen beginnen
|
|
Trzeba było wdrożyć tę zasadę do sprzedaży. / Trzeba było wprowadzić tę zasadę do sprzedaży.
|
|
|
It was necessary to launch this product into the market. Lernen beginnen
|
|
Konieczne było wprowadzenie tego produktu na rynek.
|
|
|
KSeF implementation will require a lot of changes. Lernen beginnen
|
|
Wdrożenie KSeF będzie wymagało wielu zmian.
|
|
|
We’re planning to commence testing e-invoices next month. Lernen beginnen
|
|
Planujemy rozpocząć testowanie faktur elektronicznych w przyszłym miesiącu.
|
|
|
Can you verify this booking? Lernen beginnen
|
|
Czy możesz zweryfikować tę rezerwację?
|
|
|
Can you examine why this document won’t print? Lernen beginnen
|
|
Czy możesz sprawdzić, dlaczego ten dokument nie chce się wydrukować?
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
To nie chce działać. (native speaker phrase)
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
She stated that she had done it but I didn’t verify this and it won’t work. Lernen beginnen
|
|
Stwierdziła, że to zrobiła, ale ja tego nie sprawdziłem i to nie zadziała.
|
|
|
I have to obtain a new electrician’s signature because the last one expired. Lernen beginnen
|
|
Muszę uzyskać podpis nowego elektryka, ponieważ poprzedni stracił ważność.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
We consider establishing new regulations connected with KSeF. Lernen beginnen
|
|
Rozważamy ustanowienie nowych przepisów związanych z KSeF.
|
|
|
We consider implementing new regulations connected with KSeF. Lernen beginnen
|
|
Rozważamy wprowadzenie nowych regulacji związanych z KSeF.
|
|
|
Can you provide the new order once again because the first one is missing. Lernen beginnen
|
|
Czy możesz jeszcze raz złożyć nowe zamówienie, ponieważ pierwsze brakuje?
|
|
|
May I inquire about something? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I will respond to you shortly. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
This issue is being processed. Lernen beginnen
|
|
Trwa rozpatrywanie tego zgłoszenia.
|
|
|
The matter is currently being addressed.* Lernen beginnen
|
|
Sprawa jest obecnie rozpatrywana.*
|
|
|
