Deutschlernerblog A2 B1

 0    54 Datenblatt    Thomas49
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
ich gehe nach Hause. es ist dunkel geworden
Lernen beginnen
Ben eve gidiyorum. karanlık oldu
Da er den Schlüssel vergaß, ist er gestern 5 km gelaufen.
Lernen beginnen
Anahtarı unuttuğu için dün 5 km yürüdü.
mein Nachbar hat uns auf seiner Feier eingeladen
Lernen beginnen
komşum bizi partisine davet etti
An unserem Kurs haben 20 Personen teilgenommen.
Lernen beginnen
Kursumuza 20 kişi katıldı.
der Film hat mir nicht gefallen
Lernen beginnen
Filmi beğenmedim
wir wohnen nicht mehr in dieser Straße. Wir sind vor 3 Monaten umgezogen
Lernen beginnen
Artık bu sokakta yaşamıyoruz. 3 ay önce taşındık
Ich bin sehr traurig, weil mein Großvater letzte Woche gestorben ist.
Lernen beginnen
Geçen hafta büyük babam öldüğünden dolayı çok üzgünüm
ich habe mein Buch nicht dabei, weil ich mein Buch zu Hause vergessen habe.
Lernen beginnen
Kitabım yanımda yok çünkü kitabımı evde unuttum.
da es kalt war, hat er das Fenster geschlossen.
Lernen beginnen
soğuk olduğu için pencereyi kapattı.
er hat uns etwas zu Trinken angeboten
Lernen beginnen
Bize içecek bir şeyler teklif etti
Nach dem Frühstück habe ich mir meine Hose und meinen Pullover angezogen
Lernen beginnen
Kahvaltıdan sonra pantolonumu ve süveterimi giydim
der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben
Lernen beginnen
doktor bana ilaç yazdı
Weil ich mein Handy nicht aufgeladen habe, ist der Akku jetzt leer.
Lernen beginnen
Telefonumu şarj etmediğim için pil artık boş.
ich kann die Tür nicht aufschließen, weil ich meinen Schlüssel verloren habe.
Lernen beginnen
Kapıyı açamıyorum çünkü anahtarımı kaybettim.
er hat ihnen ein kleines Geschenk mitgebracht
Lernen beginnen
Onlara küçük bir hediye getirdi.
wir sind in die falsche Bushaltestelle ausgestiegen
Lernen beginnen
yanlış otobüs durağında inmiştik
Nach über 10 Jahren haben wir uns wiedergesehen, aber sie sieht heute ganz anders aus und ich habe sie nicht sofort erkannt.
Lernen beginnen
10 yılı aşkın bir süre sonra tekrar tanıştık, ama bugün çok farklı görünüyor ve onu hemen tanıyamadım (çıkartamadım)
Ich hätte fast das Auto getroffen.
Lernen beginnen
Neredeyse arabaya çarpacaktım
Ich bin in einem kleinen Dorf auf dem Land aufgewachsen. Dort habe ich von zwei bis fünf Jahre gelebt.
Lernen beginnen
Kırsal alanda küçük bir köyde büyüdüm. Orada iki ila beş yıl yaşadım.
er hat mich um meine Hilfe gebeten. / Sie bat mich um meine Hilfe.
Lernen beginnen
O yardımımı istedi.
er hat mir geholfen. / Er hat mich gebeten.
Lernen beginnen
o bana yardım etti. O benden rica etti
im Urlaub haben wir viel Geld ausgegeben und deshalb müssen wir jetzt sparen
Lernen beginnen
Tatilde çok para harcadık ve bu yüzden şimdi tasarruf etmeliyiz
Hat deine Lieblingsmannschaft das Spiel gewonnen oder verloren?
Lernen beginnen
En sevdiğin takım oyunu kazandı mı yoksa kayıp mı etti?
Früher habe ich viel mehr Sport getrieben.
Lernen beginnen
Ben geçmişte (eskiden) çok daha fazla spor yapardım.
Das Kind darf einen Film nicht sehen, weil seine Eltern es verboten haben.
Lernen beginnen
ebeveynleri yasakladığı için çocuğun film seyretmesine izin verilmiyor
Wir sind versehentlich links abgebogen. Deshalb haben wir uns wahrscheinlich verfahren.
Lernen beginnen
Yanlışlıkla sola döndük. Bu yüzden muhtemelen kaybolduk.
Obwohl man hier früher parken durfte, ist es jetzt aber verboten.
Lernen beginnen
Daha önce buraya park edilmesine izin verilmesine rağmen, şimdi yasaklandı.
Weil ich nicht sicher war, musste ich nachdenken
Lernen beginnen
Emin olmadığım için düşünmek zorundaydım
Gestern hatte er eine schwierige Prüfung geschrieben, bevor er uns gekommen ist.
Lernen beginnen
Dün bize gelmeden önce zor bir sınava girdi.
wir haben viel zu tun, deshalb sollten alle Aufgaben verteilen. Wer übernimmt welche Aufgabe?
Lernen beginnen
Yapacak çok şeyimiz var, bu yüzden tüm görevler dağıtılmalı (görev dağılımı yapılmalı). Kim hangi görevi üstlenir?
Hast du es schon wieder vergessen? Versprichst Du mir bitte, dass du das nächste Mal nicht vergisst?
Lernen beginnen
Yine mi unuttun? Bir dahaki sefere unutmayacağına söz verir misin?
in der Weihnachtszeit nimmt er immer mindestens zwei Kilos zu
Lernen beginnen
Noel sezonunda her zaman en az iki kilo alır
wir haben großes Glück, denn unser kleines kleines Baby schläft fast immer durch. Nur ganz selten wird es nachts wach.
Lernen beginnen
Çok şanslıyız çünkü küçük bebeğimiz neredeyse her zaman uyuyor. Geceleri çok nadiren uyanır.
Der Großvater liest seinen beiden kleinen Enkeln jeden Abend aus einem Buch vor
Lernen beginnen
Büyükbaba her iki küçük torununa her akşam bir kitaptan (sesli) okur.
Diese Regel trifft nicht immer zu.
Lernen beginnen
Bu kural her zaman doğru/isabetli değildir.
Das, was du sagst, trifft nicht zu.
Lernen beginnen
Söylediklerin doğru (isabetli) değil.
warum gibst du nicht einfach zu, dass du einen Fehler gemacht hast? Das ist doch nicht so schlimm. Jeder macht mal Fehler
Lernen beginnen
Neden sadece hata yaptığını itiraf etmiyorsun ki? Bu o kadar da kötü değil. Herkes hata yapar
der Anwalt ist sehr beschäftigt, er liest gerade die Akten durch.
Lernen beginnen
Avukat çok meşgul, o dosyaları baştan sona okuyor.
Morgen habe ich eine wichtige Prüfung. Deshalb muss ich zum letzten Mal alles durchlesen
Lernen beginnen
Yarın önemli bir sınavım var. Bu yüzden son kez her şeyi baştan sona okumak zorundayım.
Er kennt sich mit Pferden aus.
Lernen beginnen
Atları çok iyi biliyor /atlardan çok iyi anlıyor
Ich hatte ihn bis dahin nicht gesehen.
Lernen beginnen
O zamana kadar (o ana dek) onu görmemiştim.
Es fängt an, zu regnen. Nimm deinen Regenschirm
Lernen beginnen
Yağmur yağmaya başlıyor. Şemsiyeni al
Es wird dunkel. Sei vorsichtig! Pass auf dich auf!
Lernen beginnen
Hava kararıyor. Dikkatli ol! Kendine iyi bak!
Es fing an, zu donnern und blitzen.
Lernen beginnen
Gök gürlemeye, şimşek çakmaya başladı
Es klopft, es duftet, es stinkt, es pfeift.
Lernen beginnen
kapı vuruluyor, güzel kokuyor, kötü kokuyor, ıslık çalıyor (vızıldıyor)
Es klopft jemand an die Tür. Es klingelt jemand an der Tür.
Lernen beginnen
Birisi kapıya vuruyor. Birisi kapı zilini çalıyor.
Er wird sich morgen beim Arbeitsamt erkundigen.
Lernen beginnen
Yarın İş Bulma Kurumu'ndan malumat alacak
Du solltest dich im Urlaub richtig erholen.
Lernen beginnen
Tatilde (tam, doğru dürüst, bayağı, iyice, sıkı, sağlam, çok iyi) dinlenmelisin.
Du wirst dich erkälten.
Lernen beginnen
üşüteceksin
Ich sehne mich nach meiner Familie.
Lernen beginnen
aile özlemi (hasreti) çekiyorum
Ich muss mich das Thema bei der Personalabteilung genau erkundigen
Lernen beginnen
İnsan Kaynakları Departmanından bu konu hakkında tam bilgi edinmem (malumat almam) gerekiyor
Du musst dich etwas gedulden aber ich muss mich beeilen.
Lernen beginnen
Sen biraz sabretmelisin ama ben acele etmeliyim.
Ich schäme mich, Ihnen das zu sagen.
Lernen beginnen
Bunu size söylemekten utanıyorum.
Mein Sohn schämt sich, mit Fremden zu sprechen, weil er einen schüchtern Junge ist
Lernen beginnen
Oğlum utangaç bir çocuk olduğu için yabancılarla konuşmaktan utanıyor

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.