|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Thanks for your email. I’ll try to ansver your question. Lernen beginnen
|
|
Dziękuję za Twój e-mail. Spróbuję odpowiedzieć na twoje pytanie.
|
|
|
I’ve got something really important to tell you. Lernen beginnen
|
|
Mam ci coś naprawdę ważnego do powiedzenia.
|
|
|
I’d like to invite you to come and visit me in Poland this summer. Lernen beginnen
|
|
Chciałbym zaprosić Cię do odwiedzenia mnie w Polsce tego lata.
|
|
|
We could have a lot of fun! Lernen beginnen
|
|
Moglibyśmy się świetnie bawić!
|
|
|
I’m going sailing the Mazury lakes in July. Lernen beginnen
|
|
W lipcu wybieram się na żeglowanie po jeziorach mazurskich.
|
|
|
Would you like to join me? Lernen beginnen
|
|
Chciałbyś do mnie dołączyć?
|
|
|
Or do you prefer to go to the mountains? Lernen beginnen
|
|
A może wolisz jechać w góry?
|
|
|
And how about visiting some historic cities, Kraków or Wrocław? Lernen beginnen
|
|
A może by tak zwiedzić jakieś historyczne miasta, Kraków czy Wrocław?
|
|
|
There are always interesting concerts there in the summer. Lernen beginnen
|
|
Latem zawsze są tam ciekawe koncerty.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Mam nadzieję że możesz przyjść.(przyjechać)
|
|
|
My parents hope so too; they think it’s a great idea! Lernen beginnen
|
|
Moi rodzice też mają taką nadzieję; uważają, że to świetny pomysł!
|
|
|
Let me know what you think. Lernen beginnen
|
|
Daj mi znać co o tym myślisz.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Give my love to your family and say hi to your friends from me. Lernen beginnen
|
|
Ucałuj ode mnie swoją rodzine i pozdrów ode mnie swoich przyjaciół.
|
|
|
I’m really glad we’re going to be prnfriends. Lernen beginnen
|
|
Naprawdę się cieszę, że zostaniemy prnprzyjaciółmi.
|
|
|
My name is Dawid and I’m fourteen, like everyone in my class. Lernen beginnen
|
|
Mam na imię Dawid i mam czternaście lat, jak wszyscy w mojej klasie.
|
|
|
I’ve got an younger brother, Mateusz. Lernen beginnen
|
|
Mam młodszego brata Mateusza.
|
|
|
I’m interested in animals. Lernen beginnen
|
|
Interesuję się zwierzętami.
|
|
|
I’ve got two dogs, and a rabbit. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
My favourite subject is IT. Lernen beginnen
|
|
Moim ulubionym przedmiotem jest IT.
|
|
|
In the future I’d like to be a teacher. Lernen beginnen
|
|
W przyszłości chciałbym być nauczycielem.
|
|
|
I also like dancing and watching comedies. Lernen beginnen
|
|
Lubię też tańczyć i oglądać komedie.
|
|
|
My favourite sport is football. Lernen beginnen
|
|
Mój ulubiony sport to piłka nożna.
|
|
|
I’d like to have a pen friend who likes similar things. Lernen beginnen
|
|
Chciałbym mieć przyjaciela korespondencyjnego, który lubi podobne rzeczy.
|
|
|
If you also like animals, please write to me and tell me about yourself. Lernen beginnen
|
|
Jeśli też lubisz zwierzęta, napisz do mnie i opowiedz o sobie.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Wszystkiego najlepszego, XYZ
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I’ll try to answer your question. Lernen beginnen
|
|
Spróbuję odpowiedzieć na twoje pytanie.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Moi rodzice oboje pracują.
|
|
|
My mum’s a teacher and my dad’s a plumber. Lernen beginnen
|
|
Moja mama jest nauczycielką, a tata hydraulikiem.
|
|
|
On a normal day, we all go out in the morning. Lernen beginnen
|
|
W normalny dzień wszyscy wychodzimy rano.
|
|
|
In the afternoon we’re all tired. Lernen beginnen
|
|
Po południu wszyscy jesteśmy zmęczeni.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dad often comes back very late. Lernen beginnen
|
|
Tata często wraca bardzo późno.
|
|
|
But weekends are different. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Chodzimy na długie spacery.
|
|
|
We have nice meals together. Lernen beginnen
|
|
Smaczne posiłki jemy razem.
|
|
|
Soemtimes Mateusz takes me to the cinema and sometimes I go out with my friends. Lernen beginnen
|
|
Czasami Mateusz zabiera mnie do kina, a czasami wychodzę z przyjaciółmi.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
I’m on a school trip to Warsaw, the capital of Poland. Lernen beginnen
|
|
Jestem na wycieczce szkolnej do Warszawy, stolicy Polski.
|
|
|
It’s really big and noisy. Lernen beginnen
|
|
Jest naprawdę duży i głośny. (np. warszawa jest bardzo duza i...)
|
|
|
There aren’t very many old buildings, because the city was destroyed during World War II. Lernen beginnen
|
|
Nie ma zbyt wielu starych budynków, ponieważ miasto zostało zniszczone podczas II wojny światowej.
|
|
|
But there are some cool modern buildings. Lernen beginnen
|
|
Ale jest kilka fajnych nowoczesnych budynków.
|
|
|
We visited the Copernicus Science Centery today. Lernen beginnen
|
|
Odwiedziliśmy dziś Centrum Nauki Kopernik.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
To jest fantastyczne.(To było fantastyczne)
|
|
|
You can touch everything and amazing experiments. Lernen beginnen
|
|
Możesz dotknąć wszystkiego i niesamowitych eksperymentów.
|
|
|
There should be more places like this. Lernen beginnen
|
|
Takich miejsc powinno być więcej.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Moi przyjaciele to uwielbiali.
|
|
|
I’m really sorry, but I can’t meet you at the airport tomorrow like I promised, because I’ve got a bad cold and I have to stay in bed. Lernen beginnen
|
|
Bardzo mi przykro, ale nie mogę się z tobą jutro spotkać na lotnisku, tak jak obiecałem, bo mam silne przeziębienie i muszę zostać w łóżku.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
She’s quite tall, her hair’s long and brown, and she’s got a bright red coat. Lernen beginnen
|
|
Jest dość wysoka, jej włosy są długie i brązowe, i ma jaskrawoczerwoną sierść.
|
|
|
She’s going to wait for you in front of the flower shop at the airport. Lernen beginnen
|
|
ona Będzie na ciebie czekać przed kwiaciarnią na lotnisku.
|
|
|
Have a good trip. See you soon! XYZ Lernen beginnen
|
|
Miłej podróży. Do zobaczenia wkrótce! XYZ
|
|
|
I have to go out because my dad forgot something important and asked me to bring it. Lernen beginnen
|
|
Muszę wyjść, bo tata zapomniał o czymś ważnym i poprosił, żebym to przyniosła.
|
|
|
Sorry to leave you alone! Lernen beginnen
|
|
Przepraszam, że zostawiam cię samego!
|
|
|
I’ll be back at 11.00, so we can still go to the swimming pool at 12.00z Lernen beginnen
|
|
Wrócę o 11.00, więc możemy jeszcze iść na basen o 12.00
|
|
|
Please have some breakfast. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
There’s milk, yoghurt and fresh fruit in the fridge. Lernen beginnen
|
|
W lodówce jest mleko, jogurt i świeże owoce.
|
|
|
There are three boxes of breakfast cereals on the table. Lernen beginnen
|
|
Na stole leżą trzy pudełka płatków śniadaniowych.
|
|
|
You can have toast if you like- the bread’s in the freezer. Lernen beginnen
|
|
Możesz zjeść tosty, jeśli chcesz - chleb jest w zamrażarce.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Świetnie spędziłam Boże Narodzenie.
|
|
|
I spent most of the time with my family. Lernen beginnen
|
|
Większość czasu spędziłem z rodziną.
|
|
|
We had a traditional meal on Christmas Eve. Lernen beginnen
|
|
Zjedliśmy tradycyjny posiłek w Wigilię.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
The best one is a soft, warm, red jumper with big pockets. Lernen beginnen
|
|
Najlepszy jest miękki, ciepły, czerwony sweter z dużymi kieszeniami.
|
|
|
I feel happy and relaxed, and very lazy. Lernen beginnen
|
|
Czuję się szczęśliwy i zrelaksowany, i bardzo leniwy.
|
|
|
I don’t want to go back to school. Lernen beginnen
|
|
Nie chcę wracać do szkoły.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Jak Ci minął twój urlop? (świeta)
|
|
|
Thank you so much for inviting me to England! Lernen beginnen
|
|
Dziękuję bardzo za zaproszenie mnie do Anglii!
|
|
|
I can’t wait to see all those great places. Lernen beginnen
|
|
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę te wszystkie wspaniałe miejsca.
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Czy mogę coś zasugerować?
|
|
|
When we go to London, could we visit the London Zoo? Lernen beginnen
|
|
Kiedy pojedziemy do Londynu, czy możemy odwiedzić londyńskie zoo?
|
|
|
I want to see it so much. Lernen beginnen
|
|
Tak bardzo chcę to zobaczyć.
|
|
|
Could you please give me some advice? Lernen beginnen
|
|
Czy mógłbyś mi dać jakąś radę?
|
|
|
What short of clothes should I take? Lernen beginnen
|
|
Jakie krótkie ubrania powinienem zabrać?
|
|
|
What’s the weather like in the summer? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
