|
Frage |
Antworten |
wspaniała składnica węgla Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
(np. ślubna- pościel, ręczniki itd. na dobry początek) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jestem na kucakach na ziemi kucam Lernen beginnen
|
|
estoy en cuclillas sobre el suelo
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
podłogowe, łazienkowe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
todo aquello que causa disgusto, enfado o resulta desagradable a los sentidos Lernen beginnen
|
|
pogoda, ludzie, zachowania
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ustawione jeden obok drugiego Lernen beginnen
|
|
alineados uno junto al otro
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
imię wyrzeźbione na trumnie Lernen beginnen
|
|
un nombre labrado sobre ataúd
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
moje palce natknęły się na klucz Lernen beginnen
|
|
mis dedos dieron con la llave
|
|
|
pochylić się, by pocałować Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nagle mnie ogarnęła melancholia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
włożyłem całe swoje starania w Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
con el corazón en el gaznate
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ogólna awaria prądu w całej dzielnicy Lernen beginnen
|
|
un apagón general en todo el barrio
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bezwzględnie, stanowczo, kategorycznie Lernen beginnen
|
|
contundentemente - stanowczo, dobitnie
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
el día se fue en el aguacero
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
schroniłem się przed wiatrem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z całym światem na barkach Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
intercambiar confidencias
|
|
|
ona zauważyła moją obecność Lernen beginnen
|
|
ella advirtió mi presencia
|
|
|
przeszyć kogoś dociekliwym spojrzeniem Lernen beginnen
|
|
acribillar con una mirada inquisitiva
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
otro extremo del claustro
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozpoznać za pierwszym razem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
porzucić kogoś na pastwę losu Lernen beginnen
|
|
abandonar a alguien a su suerte
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
plan, który opracowaliśmy Lernen beginnen
|
|
el plan que hemos concebido
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
iglica (mechanizm w broni palnej) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
krzyczeć (głośno, agresywnie) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
los ojos inyectados en sangre
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kratka (np. wentylacyjna) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pozostawać w nieznanym miejscu Lernen beginnen
|
|
seguir en paradero desconocido
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wyglądać trochę głupkowato Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ciało trafiło do kostnicy Lernen beginnen
|
|
el cuerpo llegó al depósito
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
los pormenores de aquel día
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
tener un abandono de gallinero
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
el umbral de las tinieblas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
starania nawet nie są warte żartu Lernen beginnen
|
|
los empeños no dan ni para un chiste
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to, co mnie dziwiło, to było... Lernen beginnen
|
|
lo que me extrañaba era...
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wychudzony i z dużym nosem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dotrzeć na półpiętro piętra Lernen beginnen
|
|
llegar al rellano del cuarto
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
moje życie należy do nich Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wiedzieć, z kim się ma do czynienia Lernen beginnen
|
|
saber con quién se juega los cuartos
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czystka przy użyciu broni palnej Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
obrazowe powiedzonko Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zlikwidować jednym strzałem w twarz Lernen beginnen
|
|
despachar de un tiro en la cara
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
potem, z efektownym zwrotem akcji Lernen beginnen
|
|
luego, con golpe de efecto
|
|
|
wywrzeć presję/ podpalić komuś tyłek Lernen beginnen
|
|
encender el fuego debajo de los pies
|
|
|
Materiał przewodzący prąd Lernen beginnen
|
|
Material conductivo de electricidad
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
tenemos faena que discutir
|
|
|
niezdolny przestać myśleć o Lernen beginnen
|
|
incapaz de quitarse de pensamientos a
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przytaknąć z porozumiewawczym wyrazem twarzy Lernen beginnen
|
|
asentir con aire de complicidad
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
muszę więc wnioskować, że... Lernen beginnen
|
|
debo entonces inferir que...
|
|
|
to jego ojciec się odezwał Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
tramitar los nuevos contratos
|
|
|
atak dny moczanowej(podagry) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
być w całości sfinansowany Lernen beginnen
|
|
estar sufragado en su integridad
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
starać się, wykazać dobrą wolę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
el rostro surcado de lágrimas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
las palabras desprovistas de sentido
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
sztuczny, wymuszony uśmiech Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
al enfilar la calle - ruszając ulicą
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
hurgar en la vida de la gente
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to, co tu jest napisane, jest niemożliwe Lernen beginnen
|
|
lo que pone aquí es imposible
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona zawładnęła moimi myślami Lernen beginnen
|
|
ella me robó el pensamiento
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
ya debe de haber corrido la voz
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
coraz bardziej przejrzysty Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wszystko zdaje się wskazywać na taką hipotezę Lernen beginnen
|
|
todo parece apuntar hacia tal hipótesis
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
más relleno de carne y pelo
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
czyli faka:D Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy mogę dostać szklankę wody? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
musiałem się powstrzymać, żeby nie zacząć biec Lernen beginnen
|
|
tuve que hacer un esfuerzo por no correr
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wymazać z powierzchni ziemi Lernen beginnen
|
|
borrar de la faz de la tierra
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
algo se cerne sobre alguien
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
poner la palma de la mano sobre el rostro
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
doprowadzić aż do ostatniego tchu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
uważać / mieć się na baczności Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podróż dookoła / okrężna wyprawa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
różnić się z kimś o trzydzieści lat Lernen beginnen
|
|
llevar a alguien treinta años
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mieć się wydarzyć / mieć nastąpić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przemówić komuś do rozsądku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
spotkanie towarzyskie (dyskusyjne) nieformalne spotkanie osób Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
fortuna rozpadała się jak zamki z piasku Lernen beginnen
|
|
la fortuna se deshacía en castillos de arena
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dziecko urodziło się martwe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jednoznaczne okoliczności Lernen beginnen
|
|
circunstancias inequívocas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prymitywne łóżko / barłóg Lernen beginnen
|
|
|
|
|
żyć w biedzie / wegetować Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
szpital psychiatryczny / dom wariatów Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sobrevivir de vanas esperanzas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
interesować się czymś / kimś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
derribar la puerta a patadas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozerwała mi ubranie na strzępy Lernen beginnen
|
|
me arrancó la ropa a jirones
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
i mimo to nie mogłem się od tego uwolnić Lernen beginnen
|
|
y aun así no podía dejarme ir
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
una supuesta barcaza fantasma
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
sentirse tentado de empezar a
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
suponer una molestia para alguien
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wydawać się nowym / nieużywanym Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
el conjunto de la vivienda
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to coś, co dotyczy tylko mnie Lernen beginnen
|
|
Es algo que me concierne a mí solo
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
despojado de ornamentación
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
por espacio de casi un minuto
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
marcharse con viento fresco
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
utrzymywać się na powierzchni Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nieskazitelny, bez skazy, niesplamiony, idealnie czysty. Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
haberse llevado a alguien
|
|
|
zasypany wspomnieniami/pytaniami dosłownie podziurawione (od strzałów, kulami), przenośnie jako zasypany - pytaniami, wspomnieniami Lernen beginnen
|
|
acribillado a recuerdos/de preguntas
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
decidir urdir una estratagema
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z każdym dniem coraz bardziej odznaczany Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
było napisane / czytało się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zaczynać nabierać kształtu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niedostatek mglistego światła Lernen beginnen
|
|
una penuria de luz vaporosa
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przywalił nadgarstkiem w ścianę Lernen beginnen
|
|
ensartó la muñeca contra la pared
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
sprzedaż spada z roku na rok Lernen beginnen
|
|
las ventas se reducen año a año
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przejąć obowiązki po czyjejś śmierci Lernen beginnen
|
|
tomar el relevo a la muerte de alguien
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|