Il teatro

 0    48 Datenblatt    KaBi
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
a parte
Lernen beginnen
powiedziane na boku; do publiczności
accezione
Lernen beginnen
znaczenie
allestimento
Lernen beginnen
inscenizacja
antefatto
Lernen beginnen
kontekst
avanspettacolo
Lernen beginnen
rodzaj przedstawienia; rewia oparta na prostackim komizmie
buca
Lernen beginnen
budka suflera
camerino
Lernen beginnen
garderoba
claque
Lernen beginnen
klaka (opłacona grupa wyrażająca zachwyt)
compagnia
Lernen beginnen
trupa aktorska
condottiere
Lernen beginnen
magnat; potentat
coreografo
Lernen beginnen
choreograf
costumista
Lernen beginnen
kostiumograf
didascalie
Lernen beginnen
didaskalia
dilettante
Lernen beginnen
amator
essere a presa
Lernen beginnen
podejmowany
farsa
Lernen beginnen
farsa
filodrammatica
Lernen beginnen
amatorski zespół aktorski
fondale
telone
Lernen beginnen
zasłona; tło sceny
foyer; ridotto
Lernen beginnen
foyer; hall
gag/trovata comica
battuta
Lernen beginnen
gag; dowcip
galleria/balconata
Lernen beginnen
balkon
golfo mistico
Lernen beginnen
orkiestra (miejsce pod sceną)
grossolano
Lernen beginnen
grubiański; prostacki
ideazione
Lernen beginnen
planowanie; wymyślanie
impresario
Lernen beginnen
manager
improntato a
Lernen beginnen
oparty na
in corsivo
Lernen beginnen
kursywą
incaricato di
Lernen beginnen
odpowiedzialny za
intelaiatura
Lernen beginnen
korpus; szkielet
living theatre
Lernen beginnen
awangardowy teatr angażujący publiczność w akcję
loggione
Lernen beginnen
najwyższy balkon w teatrze
luttuoso
Lernen beginnen
smutny; bolesny
macchinista
Lernen beginnen
maszynista
melodramma/opera lirica
Lernen beginnen
melodramat
palco/palchetto
Lernen beginnen
loża
palcoscenico
Lernen beginnen
scena (cała; deski)
platea
Lernen beginnen
widownia
prologo
Lernen beginnen
prolog
proscenio
Lernen beginnen
proscenium
quinte
Lernen beginnen
kulisy
scena
Lernen beginnen
scena (miejsce gry aktorskiej)
scenografo
Lernen beginnen
scenograf
sipario
tela; tendaggio
Lernen beginnen
kurtyna
soliloquio
monologo
Lernen beginnen
monolog
suggeritore
Lernen beginnen
sufler
sventurato
Lernen beginnen
pechowy; niefortunny
teatro stabile
Lernen beginnen
grupa teatralna (stała siedziba)
teatro tenda
Lernen beginnen
teatr namiotowy

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.