Króliki-posiłek; Ślimak-historie

 0    18 Datenblatt    janinakinas
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Les lapins
Lernen beginnen
Les lapins Französisch
króliki
Dans une moitie de futaille,
Lernen beginnen
W połowie beczki,
Lenoir et Legris, les pattes au chaud sous la fourrure,
Lernen beginnen
Lenoir i Legris, nogi ciepłe pod futrem,
mangent comme des vaches.
Lernen beginnen
jeść jak krowy.
Il ne font qu'un seul repas qui dure toute la journée.
Lernen beginnen
To czyni jeden posiłek, który trwa przez cały dzień.
Il vient de leur tomber de salade. Ensemble Lenoir et Legris se mettent a prés...
Lernen beginnen
To po prostu spadł swoją sałatkę. Lenoir i Legris postanowił rozpocząć chodzić na łąki...
Nez à nez, ils s'évertuent, hochent la tête, et les oreilles trottent.
Lernen beginnen
Nos w nos, oni walczą, potrząsają głowami i uszy kłus.
Quand il ne reste plus qu'une feuille, ils la prennent,
Lernen beginnen
Kiedy jest tylko jeden arkusz, biorą go,
chacun par un bout, et luttent de vitesse.
Lernen beginnen
każdy jeden koniec, a prędkość walczą.
L'escargot.
Lernen beginnen
Ślimak.
Où vas-tu ce soir petit escargot?
Lernen beginnen
Gdzie jesteś dzisiaj mały ślimaku?
J'allais t'écraser sous min loud sabot.
Lernen beginnen
Miałem zamiar zmiażdżyć cię pod min głośnym kopyta.
Quand j'ai vu briller ta rose coquille.
Lernen beginnen
Kiedy zobaczyłem swoją błyszczącą różową powłokę.
Mais qu'as-tu? La peur te recroqueville!
Lernen beginnen
Ale co masz? Strach cowers ty!
D'un air tout craintif tu rentres ton nez!
Lernen beginnen
Na ogół lękiem wrócisz nos!
Tu boudes peut-être? Allons, c'est assez!
Lernen beginnen
Może dąsać? Daj spokój, to wystarczy!
Qu'a ce temps d'arrêt ton émoi se borne!
Lernen beginnen
Co to przestój zamieszać swoje granice!
Mon beau limaçon, montre-moi ta corne.
Lernen beginnen
Mój piękny ślimak, pokaż mi swóje rogi.

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.