LE 1

 0    524 Datenblatt    kupiecmateusz
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
najem
Lernen beginnen
tenancy
dzierżawa
Lernen beginnen
lease
pożytki
Lernen beginnen
fruits
umowa najmu
Lernen beginnen
tenancy contract
umowa dwustronna
Lernen beginnen
bilateral contract
umowa wzajemna
Lernen beginnen
commutative contract
zobowiązać się
Lernen beginnen
undertake
wynajmujący
Lernen beginnen
landlord
wydzierżawiający
Lernen beginnen
lessor
najemca
Lernen beginnen
tenant
dzierżawca
Lernen beginnen
lessee
czynsz
Nasz czynsz jest bardzo wysoki - 500 euro miesięcznie.
Lernen beginnen
rent
Unsere Miete ist hoch - 500 Euro pro Monat.
zgoda
Lernen beginnen
consent
wystarczać
Lernen beginnen
suffice
być wystarczającym
Lernen beginnen
be sufficient
nieruchomość gruntowa
Lernen beginnen
predial estate
nieruchomość
Lernen beginnen
real property
ruchomość
Lernen beginnen
personal property
materialny
Lernen beginnen
corporeal
niematerialny
Lernen beginnen
incorporeal
przedmiot najmu
Lernen beginnen
object of a tenancy
przedmiot dzierżawy
Lernen beginnen
object of a lease
najem na czas oznaczony
Lernen beginnen
tenancy for a fixed term
dzierżawa na czas oznaczony
Lernen beginnen
lease for a fixed term
najem na czas nieoznaczony
Lernen beginnen
tenancy for an indeterminate term
dzierżawa na czas nieoznaczony
Lernen beginnen
lease for an indeterminate term
wydać rzecz najemcy
Lernen beginnen
deliver the thing to the tenant
wydać rzecz dzierżawcy
Lernen beginnen
deliver the thing to the lessee
zużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania
Lernen beginnen
normal wear and tear
oddać w podnajem
Lernen beginnen
underlet
oddać w poddzierżawę
Lernen beginnen
underlet
najem lokalu mieszkaniowego
Lernen beginnen
residential tenancy
najem lokalu użytkowego
Lernen beginnen
commercial tenancy
wykonać naprawy
Lernen beginnen
make repairs
pogorszenie rzeczy
Lernen beginnen
deterioration
szkoda
Lernen beginnen
damage
szkody
Lernen beginnen
damages
odszkodowanie
Lernen beginnen
compensation
odszkodowania
Lernen beginnen
compensations
ulepszenia
Lernen beginnen
improvements
przywrócić stan poprzedni
Lernen beginnen
restore the thing to its former condition
przedłużyć najem
Lernen beginnen
extend the term of the tenancy
przedłużyć dzierżawę
Lernen beginnen
extend the term of the lease
listem poleconym
Lernen beginnen
by registered mail
listem poleconym z potwierdzeniem odbioru
Lernen beginnen
by certified mail
bezpłatny
Lernen beginnen
free of charge
wykonywać prawo
Lernen beginnen
exercise a right
wypowiedzieć umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia
Lernen beginnen
terminate a contract without notice
płatny z dołu
Lernen beginnen
payable in arrears
zastaw
Lernen beginnen
pledge
ponosić koszty
Lernen beginnen
bear
zwrócić komuś poniesione koszty
Lernen beginnen
reimburse sb for the costs incurres
dopuszczać się zwłoki z zapłatą
Lernen beginnen
be in arrears with payment
termin zapłaty
Lernen beginnen
time limit for payment
służebność osobista
Lernen beginnen
personal servitude
służebność gruntowa
Lernen beginnen
predial servitude/ easement appurtenant
nieruchomość obciążona
Lernen beginnen
servient estate/servient tenement
nieruchomość władnąca
Lernen beginnen
dominant estate/dominant tenement
przyleganie do siebie
Lernen beginnen
contiguity
bliskość
Lernen beginnen
proximity
wystarczać
Lernen beginnen
suffice
czerpać (korzyść)
Lernen beginnen
derive
służebność czynna
Lernen beginnen
affirmative servitude
służebność bierna
Lernen beginnen
negative servitude
nałożyć coś na kogoś
Lernen beginnen
impose sth on sb
powstrzymywać się od
Lernen beginnen
abstain from
służebność nabyta przez zasiedzenie
Lernen beginnen
servitude acquired by acquisitive prescription
służebność drogowa
Lernen beginnen
servitude of passage
użytkowanie
Lernen beginnen
usufruct
użytkownik
Lernen beginnen
usufructuary
służebnośc mieszkania
Lernen beginnen
servitude of habitation
złużycie rzeczy będące następstwem prawidłowego używania
Lernen beginnen
normal wear and tear
wygaśnięcie prawa
Lernen beginnen
expiration
obciążyć
Lernen beginnen
charge
zbyć
Lernen beginnen
alienate
nabyć
Lernen beginnen
acquire
nabycie
Lernen beginnen
acquisition
sprzedać
Lernen beginnen
sell
sprzedaż
Lernen beginnen
sale
kupić
Lernen beginnen
buy/purchase
wygasnąć
Lernen beginnen
expire
wygaśnięcie
Lernen beginnen
expiry
upłynąć
Lernen beginnen
elapse
upływ
Lernen beginnen
lapse
udzielić
Lernen beginnen
confer sth on sb
nadać
Lernen beginnen
vest sth in sb
przyznać
Lernen beginnen
grant sth to sb
naruszyć
Lernen beginnen
infringe
nieważny
Mam trzy paszporty, ale dwa są już nieważne.
Lernen beginnen
null and void
Ich habe drei Pässe, aber zwei sind schon ungültig.
na rzecz
Lernen beginnen
for the benefit of
pojazd
Lernen beginnen
vehicle
sposób wykonania
Lernen beginnen
mode of exercise
ustanowić służebność
Lernen beginnen
establish a servitude
zasiedzenie
Lernen beginnen
acquisitive prescription
przedawnienie
Lernen beginnen
limitation
niewykonywanie (służebności)
Lernen beginnen
nonuse of servitude
bieg przedawnienie rozpoczyna się od dnia
Lernen beginnen
prescription begins to run from the date of
brak przedawnienia
Lernen beginnen
imprescriptibility
odpowiedzialność solidarna
Lernen beginnen
solidary liability
odpowiedzialny solidarnie
Lernen beginnen
solidarily liable
uciążliwy
Lernen beginnen
onerous
niezbywalny
Lernen beginnen
inalienable
przenieść
Lernen beginnen
assign
przeniesienie / cesja
Lernen beginnen
assignment
uzyskać pełnoletność
Lernen beginnen
reach the age of majority
zadatek
Lernen beginnen
earnest money
zaliczka
Lernen beginnen
deposit on account of the price
hipoteka
Lernen beginnen
mortgage
zabezpieczenie
Lernen beginnen
security
narosłe odsetki
Lernen beginnen
accrued interest
pożyczkobiorca
Lernen beginnen
borrower
pożyczkodawca
Lernen beginnen
lender
dłużnik hipoteczny
Lernen beginnen
mortgagor
wierzyciel hipoteczny
Lernen beginnen
mortgagee
właściciel
Lernen beginnen
proprietor
uprawniony
Lernen beginnen
empowered
uzyskać
Lernen beginnen
obtain
odpis
Lernen beginnen
official copy
zająć
Lernen beginnen
foreclose
wpływy
Lernen beginnen
proceeds
wykonanie zobowiązania
Lernen beginnen
performance of an obligation
hipoteka umowna
Lernen beginnen
conventional mortgage
hipoteka ustawowa
Lernen beginnen
legal mortgage
hipoteka przymusowa ustanowiona na mocy postanowienia sądu
Lernen beginnen
judicial mortgage
zabezpieczyć
Lernen beginnen
secure
na niekorzyść
Lernen beginnen
to the prejudice of
obciążyć
Lernen beginnen
encumber
całość
Lernen beginnen
entirety
ustanowić
Lernen beginnen
establish
niewykonanie
Lernen beginnen
outstanding
domniemywać
Lernen beginnen
presume
milczący
Lernen beginnen
tacit
z odpowiednim wyprzedzeniem
Lernen beginnen
upon reasonable notice
być zobowiązanym
Lernen beginnen
be bound
ustalić w umowie
Lernen beginnen
contract
stanowić
Lernen beginnen
constitute
księga wieczysta
Lernen beginnen
land and mortgage register
zasłaniać się nieznajomością
Lernen beginnen
avail oneself of ignorance of
domniemywać
Lernen beginnen
presume
rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych
Lernen beginnen
principle of reliance on public records in land and mortgage registers
prawo rzeczowe
Lernen beginnen
real rights
ujawnić
Lernen beginnen
disclose
prawa osobiste
Lernen beginnen
personal rights
roszczenia
Lernen beginnen
claims
prawo pierwokupu
Lernen beginnen
pre-emption right
użytkowanie wieczyste
Lernen beginnen
perpetual usufruct
użytkownik wieczysty
Lernen beginnen
perpetual usufructuary
prawomocny
Lernen beginnen
final and non-appealable
kataster
Lernen beginnen
cadaster
przedmiot hipoteki
Lernen beginnen
object of mortgage
urządzenia
Lernen beginnen
facilities
spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu
Lernen beginnen
housing cooperative member's ownership right to premises
wierzytelność
Lernen beginnen
receivable
przedawnienie
Lernen beginnen
prescription
nabywca
Lernen beginnen
acquirer
dokument zbywalny przez indos
Lernen beginnen
instrument negotiable by endorsement
dokument na okaziciela
Lernen beginnen
bearer paper
przynależność
Lernen beginnen
accessory things
zajęcie
Lernen beginnen
foreclosure
pobierać czynsz
Lernen beginnen
collect rent
mieć moc wsteczną
Lernen beginnen
apply retroactively
prawo materialne
Lernen beginnen
substantive law
prawo procesowe
Lernen beginnen
procedural law
zdolność prawna
Lernen beginnen
general legal capacity
zdolność do czynności prawnych
Lernen beginnen
capacity to make acts in the law
pełnoletność
Lernen beginnen
age of majority
osiągnąć pełnoletność
Lernen beginnen
attain majority
ukończyć ... lat
Lernen beginnen
attain the age of...
ubezwłasnowolnienie całkowite
Lernen beginnen
full interdiction
osoba ubezwłasnowolniona całkowicie
Lernen beginnen
full interdict
ubezwłasnowolnienie częściowe
Lernen beginnen
limited interdiction
osoba ubezwłasnowolniona częściowo
Lernen beginnen
limited interdict
choroba psychiczna
Lernen beginnen
mental disease
niedorozwój umysłowy
Lernen beginnen
mental retardation
zaburzenia psychiczne
Lernen beginnen
mental disorder
pijaństwo
Lernen beginnen
alcohol addiction
narkomania
Lernen beginnen
drug addiction
miejsce zamieszkania
Lernen beginnen
domicile
uznanie za zmarłego
Lernen beginnen
declaration of death
uznany za zmarłego
Lernen beginnen
declared dead
zagioniony
Lernen beginnen
absent person
powoływać się na nieznajomość prawa
Lernen beginnen
avail oneself of ignorance of the law
osoba fizyczna
Lernen beginnen
natural person
osoba prawna
Lernen beginnen
legal person
urodzenie dziecka żywego
Lernen beginnen
live birth
urodzenie dziecka martwego
Lernen beginnen
still birth
poczęcie
Lernen beginnen
conception
ciężar dowodu spoczywa na
Lernen beginnen
the burden of the proof lies on
dobra wiara
Lernen beginnen
good faith
zła wiara
Lernen beginnen
bad faith
domniemywać
Lernen beginnen
presume
osobowość prawna
Lernen beginnen
legal personality
warunek rozwiązujący
Lernen beginnen
resolutory condition
warunek zawieszający
Lernen beginnen
suspensive condition
prawo rzeczowe
Lernen beginnen
real right
rzecz główna
Lernen beginnen
principal
przynależność
Lernen beginnen
accessory
ruchomość
Lernen beginnen
movable
nieruchomość
Lernen beginnen
immovable
materialny
Lernen beginnen
corporeal
niematerialny
Lernen beginnen
incorporeal
wada oświadczenia woli
Lernen beginnen
vice of consent
posiadacz
Lernen beginnen
possessor
zbyć
Lernen beginnen
alienate
obciążyć
Lernen beginnen
encumber
potrącić
W centrum miasta potrącono kolejnego rowerzystę.
Lernen beginnen
set off
Im Stadtzentrum hat man folgenden Radfahrer angefahren.
świadczenie
Lernen beginnen
consideration
wykonać świadczenia
Lernen beginnen
render performance
oświadczenie woli
Lernen beginnen
declaration of will
zobowiązanie
Lernen beginnen
obligation
wierzyciel
Lernen beginnen
creditor
dłużnik
Lernen beginnen
debtor
bezpodstawne wzbogacenie
Lernen beginnen
unjust enrichment
poręczenie
Lernen beginnen
suretyship
poręczyciel
Lernen beginnen
surety
na piśmie
Lernen beginnen
in writing
powiadomienie
Lernen beginnen
notice
przedstawicielstwo
Lernen beginnen
representation
reprezentowany
Lernen beginnen
principal
przedstawiciel
Lernen beginnen
representative
osoba przejmująca oświadczenie
Lernen beginnen
representee
osoba składająca oświadczenie
Lernen beginnen
representor
pełnomocnictwo
Lernen beginnen
power of attorney
mocodawca
Lernen beginnen
principal
oświadczenie
Lernen beginnen
representation
pełnomocnik
Lernen beginnen
attorney
nieodwołalne pełnomocnictwo
Lernen beginnen
irrevocable power of attorney
pełnomocnictwo ogólne
Lernen beginnen
general power of attorney
pełnomocnictwo szczególne
Lernen beginnen
special power of attorney
zlecenie
Lernen beginnen
mandate
umowa zlecenia
Lernen beginnen
contract of mandate
zleceniodawca
Lernen beginnen
principal
zleceniobiorca
Lernen beginnen
mandatary
obowiązkowy
Które przedmioty są obowiązkowe?
Lernen beginnen
mandatory
Welche Fächer sind obligatorisch?
umocowanie
Lernen beginnen
authority
substytut
Lernen beginnen
substitute
regres
Lernen beginnen
recourse
bez winy
Lernen beginnen
without fault
z winy
Lernen beginnen
by the fault
być winnym
Lernen beginnen
owe
rękojmia wiary publicznej
Lernen beginnen
reliance on public records
czynność prawna
Lernen beginnen
juridical act
jednostronna czynność prawna
Lernen beginnen
unilateral juridical act
nadać
Lernen beginnen
confer
przyznać
Lernen beginnen
grant
udzielić
Lernen beginnen
vest
odpłatny
Lernen beginnen
for a consideration
nieodpłatny
Lernen beginnen
free of charge
zbyć
Lernen beginnen
alienate
nabyć
Lernen beginnen
acquire
obcoążyć
Lernen beginnen
charge
staranność
Lernen beginnen
diligence
odpowiedzialny solidarnie
Lernen beginnen
solidarily liable
zwrócić
Lernen beginnen
reimburse
wydatki
Lernen beginnen
expenses
opłaty
Lernen beginnen
charges
ujawnić
Lernen beginnen
disclose
ponieść
Lernen beginnen
suffer
przedsiębiorstwo
Lernen beginnen
enterprise
na piśmie
Lernen beginnen
in writing
pod rygorem nieważności
Lernen beginnen
under the penalty of nullity
zdolność prawna
Lernen beginnen
general legal capacity
zdolność do czynności prawnych
Lernen beginnen
capacity to make juridical acts
odwołać pełnomocnictwo
Lernen beginnen
revoke a power of attorney
zrzec się
Lernen beginnen
renounce
wygaśnięcie
Lernen beginnen
expiration
poświadczony odpis
Lernen beginnen
certified copy
zawrzeć umowę
Lernen beginnen
execute a contract
oświadczenie woli
Lernen beginnen
declaration of will
rejestr przedsiębiorców
Lernen beginnen
register of entreprises
złożyć podpis
Lernen beginnen
affix a signature
wzór podpisu
Lernen beginnen
specimen signature
radca prawny
Lernen beginnen
legal advisor
adwokat
Lernen beginnen
attorney at law
nadużycie dominującej pozycji
Lernen beginnen
abuse of a dominant position
spółka przejmowana
Lernen beginnen
acquired company
nabywca
Lernen beginnen
acquirer
spółka przejmująca
Lernen beginnen
acquiring company
nabycie udziałów większościowych
Lernen beginnen
acquisition of controlling shares
odszkodowanie za udowodnione szkody
Lernen beginnen
actual damages
doraźnie
Lernen beginnen
ad hoc
adwokat
Lernen beginnen
advocate
affidavit
Lernen beginnen
oświadczenie złożone pod przysięgą
zbywalność
Lernen beginnen
alienability
walne zgromadzenie
Lernen beginnen
annual general meeting
odpowiedź na pozew
Lernen beginnen
answer
naruszenie antycypacyjne
Lernen beginnen
anticipatory breach
antykonkurencyjny
Lernen beginnen
anti-competitive
ustawodawstwo antytrustowe
Lernen beginnen
antitrust
domniemane pełnomocnictwo
Lernen beginnen
apparent authority
wnoszący apelację
Lernen beginnen
appellant
sąd apelacyjny
Lernen beginnen
appellate court
arbitraż
Lernen beginnen
arbitration
umowa spółki
Lernen beginnen
articles of association
mienie
Lernen beginnen
asset
ochrona mienia
Lernen beginnen
asset protection
cedować
Lernen beginnen
assign
cesjonariusz
Lernen beginnen
assignee
cesja umowy
Lernen beginnen
assignment of contract
cesja praw
Lernen beginnen
assignment of rights
cedent
Lernen beginnen
assignor
współpracownik
Lernen beginnen
associate
zajęcie/zatrzymanie
Lernen beginnen
attachment
zastaw sądowy
Lernen beginnen
attachment lien
oferowany kapitał zastawowy
Lernen beginnen
authorised share capital
bilans
Lernen beginnen
balance sheet
Bar Vocational Course
Lernen beginnen
aplikacja barristerska
bariera wejścia
Lernen beginnen
barriers to entry
kancelarie barristerskie
Lernen beginnen
barristers' chambers
beneficjent
Lernen beginnen
beneficiary
lucrum cessans (utracone korzyści z powodu doznanej szkody)
Lernen beginnen
benefit of the bargain damages
projekt ustawy
Lernen beginnen
bill
weksel trasowany
Lernen beginnen
bill of exchange
board of directors
Lernen beginnen
odpowiednik polskiego zarządu i rady nadzorczej w jednym
nabywca w dobrej wierze i za zapłatą
Lernen beginnen
bona-fide purchaser for value
premia
Lernen beginnen
bonus
mała specjalistyczna firma
Lernen beginnen
boutique firm
naruszenie umowy
Lernen beginnen
breach of contract
akta lub streszczenie sprawy
Lernen beginnen
brief
przepis lokalny
Lernen beginnen
by-law
przyjęcie w poczet barristerów
Lernen beginnen
call to the Bar
struktura kapitałowa
Lernen beginnen
capital structur
kapitalizacja
Lernen beginnen
capitalisation
emisja kapitalizacyjna
Lernen beginnen
capitalisation issue
kartel
Lernen beginnen
cartel
prawo precedensowe
Lernen beginnen
case law
świadectwo depozytowe
Lernen beginnen
certificate of deposit
certyfikat rejestracji spółki
Lernen beginnen
certificate of incorporation
świadectwo rejestracji spółki ze zmianą firmy
Lernen beginnen
Certificate of Incorporation on Change of Name
sekretarz
Lernen beginnen
clerk
przedmiot zabezpieczenia
Lernen beginnen
collateral
rokowania zbiorowe
Lernen beginnen
collective bargaining
rejestr spółek
Lernen beginnen
Companies House
pozew
Lernen beginnen
complaint
przymusowa likwidacja
Lernen beginnen
compulsory winding-up
nadać
Lernen beginnen
confer
zastaw konsensualny
Lernen beginnen
consensual lien
odszkodowanie za szkody specyficzne dla danej sytuacji
Lernen beginnen
consequential damages
świadczenie w zmian za przedmiot umowy
Lernen beginnen
consideration
fuzja unijna
Lernen beginnen
consolidation
zmiana umowy spółki
Lernen beginnen
constitutional amendment
wzór umowy
Lernen beginnen
contract template
ład korporacyjny
Lernen beginnen
corporate governance
"zasłona korporacyjna"
Lernen beginnen
corporate veil
kontroferta
Lernen beginnen
counter offer
sąd pierwszej instancji
Lernen beginnen
court of first instance
rejestracja domeny internetowej z cudzą nazwą
Lernen beginnen
cybersquatting
data zatrudnienia
Lernen beginnen
date of employment
skrypt dłużny
Lernen beginnen
debenture
niespełnienie obowiązku
Lernen beginnen
default
pozwany
Lernen beginnen
defendant
przekazanie obowiązków
Lernen beginnen
delegation of duties
przekazanie obowiązków
Lernen beginnen
delivery
prawo do wzoru
Lernen beginnen
design right
niezdolność
Lernen beginnen
disability
zwolnić
Lernen beginnen
discharge
zastrzeżenie braku odpowiedzialności
Lernen beginnen
disclaimer
zastrzeżenie braku odpowiedzialności gwarancyjnej
Lernen beginnen
disclaimer of warranties
zwolnienie z pracy o charakterze dyskryminacyjnym
Lernen beginnen
discriminatory dismissal
płatnik wekslowy
Lernen beginnen
drawee
wystawca weksla trasowanego
Lernen beginnen
drawer
przymus
Lernen beginnen
duress
służebność
Lernen beginnen
easement
efektywność ekonomiczna
Lernen beginnen
economic efficiency
sąd pracy
Lernen beginnen
employment tribunal
indos
Lernen beginnen
endorsement
egzekwowalny
Lernen beginnen
enforceable
egzekwowalne prawo
Lernen beginnen
enforceable right
zapowiedź udziału w rozprawie
Lernen beginnen
entry of appearance
escheat
Lernen beginnen
przejście na rzecz państwa
konieczny warunek umowy
Lernen beginnen
essential term
i inni
Lernen beginnen
et alii
i tak dalej
Lernen beginnen
et cetera
posiadanie wyłączne
Lernen beginnen
exclusive possession
wyłączne prawo
Lernen beginnen
exclusive right
zastaw egzekucyjny
Lernen beginnen
execution lien
na przykład
Lernen beginnen
exempli gratia
odszkodowanie sankcyjne
Lernen beginnen
exemplary damages
lucrum cessans
Lernen beginnen
expectation damages
expert witness
Lernen beginnen
biegły
umowa wyraźna
Lernen beginnen
express contract
gwarancja wyraźna
Lernen beginnen
express warranty
adzwyczajne walne zgromadzenie akcjonariuszy
Lernen beginnen
extraordinary general meeting
uczciwość postępowania
Lernen beginnen
fair dealing
tytuł własności nieruchomości
Lernen beginnen
fee simple
tytuł prawny do nieruchomości z zastrzeżeniem dziedziczenia w linii prostej
Lernen beginnen
fee tail
obowiązek powierniczy
Lernen beginnen
fiduciary duty
złożyć w
Lernen beginnen
file with
środki finansowania
Lernen beginnen
financing measures
„pierwszy w czasie"
Lernen beginnen
first-in-time
przydatność dla określonego celu
Lernen beginnen
fitness for a particular purpose
obciążenie stałe
Lernen beginnen
fixed charge
obciążenie zmienne
Lernen beginnen
floating charge
przewidywalność
Lernen beginnen
foreseeability
zasada przewidywalności
Lernen beginnen
foreseeability rule
oszukańcze nakłanianie
Lernen beginnen
fraud in the inducement
tytuł prawny do nieruchomości bez ograniczeń czasowych
Lernen beginnen
freehold estate
przyjazne przejęcie
Lernen beginnen
friendly takeover
uzyskać kontrolę
Lernen beginnen
gain control
dokonanie zajęcia majątku osoby trzeciej
Lernen beginnen
garnishment
wierzyciel nieuprzywilejowany
Lernen beginnen
general creditor
obiektywne kryteria zawodowe
Lernen beginnen
genuine occupational qualification
dobra wiara
Lernen beginnen
good faith
egzekwowalny tytuł prawny
Lernen beginnen
good title
towary
Lernen beginnen
goods
beneficjent przyznania czegoś
Lernen beginnen
grantee
spadek
Lernen beginnen
hereditament
sąd wyższego rzędu
Lernen beginnen
High Court
posiadacz
Lernen beginnen
holder
osoba, która w dobrej wierze nabywa (zwykle za zapłatą) papier wartościowy
Lernen beginnen
holder in due course
posiadacz tytułu prawnego
Lernen beginnen
holder of title
uprawnienie do urlopu
Lernen beginnen
holiday entitlement
fuzja pozioma
Lernen beginnen
horizontal merger
wrogie przejęcie
Lernen beginnen
hostile takeover
to jest
Lernen beginnen
id est
nielegalność przedmiotu umowy
Lernen beginnen
illegality of the subject matter
nieistotne naruszenie umowy
Lernen beginnen
immaterial breach
domniemana umowa
Lernen beginnen
implied contract
domniemana gwarancja
Lernen beginnen
implied warranty
odnośnie rzeczy
Lernen beginnen
in rem
w toku działalności
Lernen beginnen
in the course of business
przypadkowy beneficjent
Lernen beginnen
incidental beneficiary
nieokreślony
Lernen beginnen
indefinite
naruszenie
Lernen beginnen
infringement
spadek
Lernen beginnen
inheritance
nakaz
Lernen beginnen
injunction
strona pokrzywdzona
Lernen beginnen
injured party
insolvent
Lernen beginnen
niewypłacalny
dokument
Lernen beginnen
instrument
zamierzony beneficjent
Lernen beginnen
intended beneficiary
zamiar
Lernen beginnen
intent
między innymi
Lernen beginnen
inter alia
tym samym
Lernen beginnen
ipso facto
wydawać
Lernen beginnen
issue
aktualny kapitał zakładowy
Lernen beginnen
issued share capital
prawo precedensowe
Lernen beginnen
judge-made law
zastaw z mocy orzeczenia sądowego
Lernen beginnen
judgment lien
zastaw sądowy
Lernen beginnen
judicial lien
sąd dla nieletnich
Lernen beginnen
juvenile court
brak zdolności do czynności prawnych
Lernen beginnen
lack of legal capacity
najem
Lernen beginnen
lease
nieruchomość nadana
Lernen beginnen
leasehold
podmiot prawny
Lernen beginnen
legal entity
kurs praktyki prawniczej
Lernen beginnen
Legal Practice Course
prawo rzeczowe zbliżone do zastawu
Lernen beginnen
lien
wierzyciel zastawniczy
Lernen beginnen
lien creditor
dożywotnie użytkowanie nieruchomości
Lernen beginnen
life estate
użytkownik dożywotni
Lernen beginnen
life tenant
liquidated damages
Lernen beginnen
odszkodowanie umowne
tytuł absolwenta wydziału prawa
Lernen beginnen
Bachelor of Laws
kapitał pożyczkowy
Lernen beginnen
loan capital
lokaut
Lernen beginnen
lockout
sąd pokoju
Lernen beginnen
magistrates' court
wystawca weksla własnego
Lernen beginnen
maker
gospodarka rynkowa
Lernen beginnen
market economy
istotne naruszenie umowy
Lernen beginnen
material breach
prawo zastawu na zabezpieczenie zapłaty
Lernen beginnen
mechanic lien
umowa/statut spółki
Lernen beginnen
memorandum of association
kupiec
Lernen beginnen
merchant
kupiecka gwarancja jakości
Lernen beginnen
merchantability
fuzja inkorporacyjna
Lernen beginnen
merger
przepisy dotyczące fuzji
Lernen beginnen
merger regulation
akcjonariusz mniejszościowy
Lernen beginnen
minority shareholder
protokół
Lernen beginnen
minutes
fikcyjny sąd
Lernen beginnen
moot court
hipoteka
Lernen beginnen
mortgage
wniosek
Lernen beginnen
motion
niezabezpieczona wierzytelność
Lernen beginnen
naked debenture
przenoszalny
Lernen beginnen
negotiable
dokumenty przenoszalne
Lernen beginnen
negotiable instruments
"nikt nie może dać tego, czego sam nie ma"
Lernen beginnen
nemo dat rule
nominalny kapitał zakładowy
Lernen beginnen
nominal capital
strona nienaruszająca umowy
Lernen beginnen
non-breaching party
niekonsensualny
Lernen beginnen
non-consensual
niepieniężny środek ochrony prawnej
Lernen beginnen
non-monetary relief
nieoczywisty
Lernen beginnen
non-obvious
nieposesoryjny
Lernen beginnen
non-possessory
nowacja
Lernen beginnen
novation
cele
Lernen beginnen
objects
klauzula określające cele spółki
Lernen beginnen
objects clause
uprawniony
Lernen beginnen
obligee
zobowiązany
Lernen beginnen
obligor
oferta
Lernen beginnen
offer
adresat oferty
Lernen beginnen
offeree
offeror
Lernen beginnen
oferent
oligopoly
Lernen beginnen
oligopol
można obciążyć
Lernen beginnen
may be encumbered
na podstawie przepisów
Lernen beginnen
under the provisions
można ustanowić
Lernen beginnen
may be established
sposób wykonania
Lernen beginnen
mode of exercise
zasady współżycia społecznego
Lernen beginnen
rule of equity
powinna być wykonywana
Lernen beginnen
shall be exercised
w braku odmiennej umowy
Lernen beginnen
in the absence of contract to the contrary
obciąża
Lernen beginnen
shall rest with
ktoś może żądać zwolnienia
Lernen beginnen
sb may demand that he be released
za wynagrodzeniem
Lernen beginnen
for a consideration
niewspółmierny uszczerbek
Lernen beginnen
incommensurate detriment
zasiedzenie
Lernen beginnen
usucaption
coś może być nabyta przez
Lernen beginnen
sth may be acquired by
stosuje się odpowiednio
Lernen beginnen
shall apply accordingly
wygasać wskutek niewykonywania
Lernen beginnen
expire for nonuse
polegać na obowiązku nieczynienia
Lernen beginnen
consist in a duty to abstain from acting
zniesienie za wynagrodzeniem
Lernen beginnen
cancelled for a consideration
oznaczona osoba fizyczna
Lernen beginnen
a specific natural person
z zachowanie przepisów
Lernen beginnen
subject to the provisions
zakres
Lernen beginnen
the scope of
oznacza się
Lernen beginnen
shall be determined
w braku innych danych
Lernen beginnen
in the absence of other data
z uwzględnieniem
Lernen beginnen
regard to
coś wygasa najpóźniej ze śmiercią uprawnionego
Lernen beginnen
sth expires not later than at the time of death of the beneficiary
małżonka i dzieci
Lernen beginnen
spouse and minor children
być winnym rażących uchybień
Lernen beginnen
be guilty of gross misconduct
renta
Lernen beginnen
an annuity
zobowiązuje się kogoś
Lernen beginnen
sb shall undertake
w świadczeniach innego rodzaju
Lernen beginnen
in kind
w ułamkowej części pożytków
Lernen beginnen
a fraction of the fruits
poczytuje się
Lernen beginnen
it shall be deemed
zgodnie z
Lernen beginnen
in compilance with
w stanie nie pogorszonym
Lernen beginnen
in a non-deteriorated condition
bezpłatne używanie
Lernen beginnen
gratuitous use
byc zastrzeżono w umowie
Lernen beginnen
stipulated in the contract
uprzedzić
Lernen beginnen
shall beforehand notify
udzielając dodatkowego 3 miesiecznego terminu
Lernen beginnen
by setting him an additional time limit of three months
masa majątkowa
Lernen beginnen
assets in kind

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.