|
Frage |
Antworten |
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Masz ochotę, na filiżankę herbaty?.' Lernen beginnen
|
|
Would you like, a cup of tea?.'
|
|
|
On wypił, dwie filiżanki kawy.' Lernen beginnen
|
|
He drank, two cups of coffee.'
|
|
|
W mojej filiżance, jest mucha!.' Lernen beginnen
|
|
There's a fly, in my cup!.'
|
|
|
Być blisko. (odgadnięcia czegoś).' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jesteś blisko odgadnięcia rozwiązania zagadki.' Lernen beginnen
|
|
You're close, to find the solution, to the mystery.'
|
|
|
Co tu się naprawdę wydarzyło?.' Lernen beginnen
|
|
What really happened here?'
|
|
|
Ty jeszcze nie wiesz, ale jesteś blisko.' Lernen beginnen
|
|
You don't know yet, but you're close.'
|
|
|
dostęp, dojście, dostanie się. (możliwość dostępu do jakiegoś miejsca lub materiałów).' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dostęp na koncert, to była, bułka z masłem.' Lernen beginnen
|
|
The access, to the concert, was a piece of cake.'
|
|
|
Twój samochód, blokuje mi, dostęp do bramy!.' Lernen beginnen
|
|
Your car, is blocking my access, to the gate!.'
|
|
|
Republika Czeska, nie ma dostępu do morza.' Lernen beginnen
|
|
The Czech Republic, has no access, to the sea.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Muszę się przyjrzeć temu, z bliska.' Lernen beginnen
|
|
I have to, take a look, at this, closely.'
|
|
|
Przyjrzyj się z bliska, swoim rodzicom.' Lernen beginnen
|
|
Look, closely enough, at your parents.'
|
|
|
A zobaczysz w nich, samego siebie.' Lernen beginnen
|
|
And, you will see, yourself, in them.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Chcę mu się przyjrzeć, z bliska.' Lernen beginnen
|
|
I want, to take a look, at it, closely.'
|
|
|
podobny. (do kogoś / czegoś).' Lernen beginnen
|
|
similar. (to someone/something).'
|
|
|
Te dwa zdjęcia są podobne, ale nie identyczne.' Lernen beginnen
|
|
These two pictures, are similar, but, not identical.'
|
|
|
Miałeś na sobie podobną koszulę, kiedy się poznaliśmy.' Lernen beginnen
|
|
You had on, a similar shirt, when, we met.'
|
|
|
Muszę przyznać, że nasze pomysły, są bardzo podobne.' Lernen beginnen
|
|
I must, admit, that, our ideas, are very similar.'
|
|
|
zbliżać się, podchodzić. (do kogoś lub czegoś).' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Żołnierze, podchodzą do wroga.' Lernen beginnen
|
|
The soldiers, are approaching, the enemy.'
|
|
|
On podszedł do dziewczyny, która mu się podobała.' Lernen beginnen
|
|
He approached, a girl, he liked.'
|
|
|
Nie zbliżaj się do klatek, nasze małpy są agresywne.' Lernen beginnen
|
|
Don't approach, the cages, our monkeys, are aggressive.'
|
|
|
Ostrożnie zbliżyłem się do bomby.' Lernen beginnen
|
|
I carefully, approached the bomb.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ona wzięła swoją łyżkę, i zaczęła jeść.' Lernen beginnen
|
|
She took, her spoon, and, began to eat.'
|
|
|
On zjadł, kolejną łyżkę lodów.' Lernen beginnen
|
|
He ate, another spoon, of ice cream.'
|
|
|
Gdzie powinienem, odłożyć te łyżki?.' Lernen beginnen
|
|
Where, should I put, these spoons?.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ona dodała, dwie łyżki mąki, aby, zagęścić sos.' Lernen beginnen
|
|
She added, two spoons of flour, to thicken, the sauce.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy warto zapłacić $200, za butelkę wina?.' Lernen beginnen
|
|
Is it worth, paying, $200, for a bottle of wine?.'
|
|
|
On wyjął z lodówki, butelkę mleka.' Lernen beginnen
|
|
He took out, a bottle of milk, from the fridge.'
|
|
|
Możesz kupić mi, butelkę piwa?.' Lernen beginnen
|
|
Can you buy me, a bottle of beer?.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Dodaj szklankę mąki, i wymieszaj dokładnie.' Lernen beginnen
|
|
Add, one glass of flour, and, mix thoroughly.'
|
|
|
Potrzebujesz szklankę gorącej wody.' Lernen beginnen
|
|
You need, a glass of hot water.'
|
|
|
Dodaj dwie szklanki cukru, i zamieszaj składniki.' Lernen beginnen
|
|
Add, two glasses of sugar, and, mix the ingredients.'
|
|
|
Mógłbyś mi proszę przynieść, szklankę wody?.' Lernen beginnen
|
|
Could you, bring me, a glass of water, please?.'
|
|
|
Ona podniosła szklankę do ust.' Lernen beginnen
|
|
She lifted, the glass, to her mouth.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wypijam kieliszek czerwonego wina, do obiadu.' Lernen beginnen
|
|
I drink, a glass of red wine, to dinner.'
|
|
|
Byłam tak zdenerwowana, że stłukłam kieliszek.' Lernen beginnen
|
|
I was so nervous, I broke a glass.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
My brother, collects bottle caps.'
|
|
|
Dasz mi ten kapsel, jak skończysz?.' Lernen beginnen
|
|
Will you, give me, that bottle cap, when, you finish?.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Mam tylko kartę debetową.' Lernen beginnen
|
|
I only have, a debit card.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Możesz tutaj trzymać swój rower, jeśli chcesz.' Lernen beginnen
|
|
You can keep, your bicycle here, if you want.'
|
|
|
Czy dostałeś rower, na pierwszą komunię?.' Lernen beginnen
|
|
Did you get a bike, for your first communion?'
|
|
|
Zwróć uwagę, że musisz mieć kartę rowerową.' Lernen beginnen
|
|
Mind you, that, you have to have, a bicycle card.'
|
|
|
Żebyś mógł jeździć, na rowerze.' Lernen beginnen
|
|
So, you can ride a bike.'
|
|
|
Chcę pojeździć na moim rowerze.' Lernen beginnen
|
|
I want to, ride my bike.'
|
|
|
Słyszałeś? Ktoś ukradł mu rower.' Lernen beginnen
|
|
Did you hear?. Someone stole, his bike.'
|
|
|
Czy mogę pożyczyć twój rower?. Ktoś ukradł mój.' Lernen beginnen
|
|
Can I borrow your bike?. Someone stole mine.'
|
|
|
Kupiłem mu, rower górski.' Lernen beginnen
|
|
I bought him, a mountain bike.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ona kupiła nowy komputer.' Lernen beginnen
|
|
She bought, a new computer.'
|
|
|
Jego komputer, jest znacznie lepszy od mojego.' Lernen beginnen
|
|
His computer, is much better, than mine.'
|
|
|
Przechowujemy nasze dane, na komputerze.' Lernen beginnen
|
|
We store, our data, on a computer.'
|
|
|
Czy możesz włączyć komputer?.' Lernen beginnen
|
|
Can you, turn on the computer?.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
I have to, check my email.'
|
|
|
Muszę kupić nowy komputer.' Lernen beginnen
|
|
I have to buy, a new computer.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy ta torba jest twoja?.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Daj mi swoją torbę. Położę ją tam.' Lernen beginnen
|
|
Give me your bag. I'll put it there.'
|
|
|
Zapomniałem torby na zakupy, musimy kupić nową.' Lernen beginnen
|
|
I forgot my shopping bag, we have to buy a new one.'
|
|
|
Pomóż mi wypakować moje torby, proszę.' Lernen beginnen
|
|
Help me, unpack my bags, please.'
|
|
|
Położyłem moją torbę na zakupy, na podłodze.' Lernen beginnen
|
|
I put, my shopping bag, on the floor.'
|
|
|
Ona postawiła torbę z zakupami, na stole.' Lernen beginnen
|
|
She put, the shopping bag, on the table.'
|
|
|
On przyniósł zakupy spożywcze, w plastikowej torbie.' Lernen beginnen
|
|
He brought, the groceries, in a plastic bag.'
|
|
|
W jej torbie podręcznej, był notatnik.' Lernen beginnen
|
|
There was a notebook, in her handbag.'
|
|
|
Wyszła, trzymając swoją torebkę.' Lernen beginnen
|
|
She left, holding her purse.'
|
|
|
Ona miała to, w swojej torebce.' Lernen beginnen
|
|
She had it, in her purse.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On włożył rachunek, do swojego portfela.' Lernen beginnen
|
|
He put the check, in his wallet.'
|
|
|
Jego portfel jest pusty. On wydał wszystkie pieniądze.' Lernen beginnen
|
|
His wallet is empty. He spent, all his money.'
|
|
|
W twoim portfelu są pieniądze.' Lernen beginnen
|
|
There's money, in your wallet.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Masz ze sobą telefon komórkowy?.' Lernen beginnen
|
|
Do you have, a phone with you?'
|
|
|
Ona zawsze nosi ze sobą, telefon komórkowy.' Lernen beginnen
|
|
She always carries, a phone with her.'
|
|
|
Proszę wyłączyć, telefony.' Lernen beginnen
|
|
Please turn off, your phones.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Masz klucz, do tego pokoju?.' Lernen beginnen
|
|
Do you have a key, to this room?.'
|
|
|
Zapomniałem zabrać kluczy.' Lernen beginnen
|
|
I forgot, to take my keys.'
|
|
|
To jest klucz, do zrozumienia tego problemu.' Lernen beginnen
|
|
This is the key, to understanding, this problem.'
|
|
|
Czy to jest klucz, do rozwiązania zagadki?.' Lernen beginnen
|
|
Is this the key, to solving, the mystery?'
|
|
|
Czy masz klucze odpowiedzi, do testu?.' Lernen beginnen
|
|
Do you have, the answer keys, to the test?'
|
|
|
Wezmę zapasowe klucze, i pójdę po samochód.' Lernen beginnen
|
|
I will get, the spare keys, and, I will go, for the car.'
|
|
|
Złodzieje znają, ten system alarmowy.' Lernen beginnen
|
|
Thieves know, this alarm system.'
|
|
|
I mają, zapasowy pęk kluczy!.' Lernen beginnen
|
|
And, they have, a spare set of keys!'
|
|
|
Wsunąłem, zapasowy klucz, do kieszeni marynarki.' Lernen beginnen
|
|
I slipped, the spare key, into my jacket pocket.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Potrzebujesz dobrych słuchawek, do tego odtwarzacza, M P trzy.' Lernen beginnen
|
|
You need, good headphones, for this, MP3 player.'
|
|
|
Ze słuchawkami na głowie, możesz czuć się, otoczony przez dźwięk.' Lernen beginnen
|
|
With headphones on, you can feel, surrounded by sound.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
To jest wspólny pokój, w którym, wszyscy śpimy.' Lernen beginnen
|
|
This is, the common room, where, we all sleep.'
|
|
|
Muszę znaleźć z nią wspólny język.' Lernen beginnen
|
|
I have to find, a common language, with her.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Każda gazeta, pisała o jego procesie.' Lernen beginnen
|
|
Every newspaper, wrote, about his trial.'
|
|
|
Spędzam godzinę, każdego dnia, czytając gazetę.' Lernen beginnen
|
|
I spend, an hour, every day, reading the newspaper.'
|
|
|
Moja gazeta, jest dostarczana, do mojego domu.' Lernen beginnen
|
|
My newspaper, is delivered, to my house.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On spojrzał, na kalendarz, na swoim biurku.' Lernen beginnen
|
|
He looked, at the calendar, on his desk.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On otworzył, małe pudełko, i wyciągnął pierścionek.' Lernen beginnen
|
|
He opened, the small box, and, took out, a ring.'
|
|
|
pierścionek zaręczynowy.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On wybrał dla niej, najpiękniejszy pierścionek zaręczynowy.' Lernen beginnen
|
|
He picked out, the most beautiful engagement ring, for her.'
|
|
|
To był, pierścionek zaręczynowy, mojej mamy.' Lernen beginnen
|
|
It was, my mother's, engagement ring.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Myślę, że jest zajęta, ona ma obrączkę, na swoim palcu.' Lernen beginnen
|
|
I think, she's taken, she has, a wedding ring, on her finger.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Wybrałem ciebie, ponieważ jesteś najlepszy.' Lernen beginnen
|
|
I picked you out, because, you're the best.'
|
|
|
Trener jej nie wybrał, żeby mogła siedzieć, i nic nie robić.' Lernen beginnen
|
|
The coach, didn't pick, her out, so, that she could sit, and, do nothing.'
|
|
|
Dlaczego wybrałeś mnie, jako swojego partnera, w tym projekcie?.' Lernen beginnen
|
|
Why, did you, pick me out, as your partner, in this project?.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zapomniałem wziąć, swoich okularów.' Lernen beginnen
|
|
I forgot, to take, my glasses.'
|
|
|
On zdjął swoje okulary, i wyczyścił je.' Lernen beginnen
|
|
He took off, his glasses, and, cleaned them.'
|
|
|
okulary przeciwsłoneczne.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Zostawiłem gdzieś, moje okulary przeciwsłoneczne.' Lernen beginnen
|
|
I left, my sunglasses, somewhere.'
|
|
|
Ona wepchnęła, swoje okulary przeciwsłoneczne, na czubek głowy.' Lernen beginnen
|
|
She pushed, her sunglasses, on top, of her head.'
|
|
|
On zdjął, swoje okulary przeciwsłoneczne, i spojrzał na mnie.' Lernen beginnen
|
|
He took off, his sunglasses, and, looked at me.'
|
|
|
Wyglądasz świetnie, w tych okularach przeciwsłonecznych.' Lernen beginnen
|
|
You look great, in these sunglasses.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jej aparat, ma 12-krotny, zoom optyczny.' Lernen beginnen
|
|
Her camera, has, a 12x, optical zoom.'
|
|
|
Aparaty cyfrowe, nie są tak drogie, jak były kiedyś.' Lernen beginnen
|
|
Digital cameras, aren't as expensive, as they, used to be.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy masz ołówek, i papier?.' Lernen beginnen
|
|
Have you got, a pencil, and paper?.'
|
|
|
On odłożył, na moment ołówek.' Lernen beginnen
|
|
He put down, the pencil, for a moment.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Kupiłem pióro na naboje.' Lernen beginnen
|
|
I bought, a cartridge pen.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Spróbuj skleić, te części razem, tym klejem.' Lernen beginnen
|
|
Try to glue, these parts, together, with this glue.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ich dzieci, spędzają za dużo czasu, przyklejone do telewizora.' Lernen beginnen
|
|
Their children, spend, too much time, glued, to the TV.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
glue something together.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Have you got, a ballpoint pen?.'
|
|
|
Ona użyła długopisu, jako wskaźnika.' Lernen beginnen
|
|
She used, a pen, as a pointer.'
|
|
|
Tom, wyjął długopis, z kieszeni.' Lernen beginnen
|
|
Tom, took a pen, out, of his pocket.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Weź linijkę, i zmierz to.' Lernen beginnen
|
|
Take a ruler, and, measure it.'
|
|
|
On narysował linie, za pomocą linijki.' Lernen beginnen
|
|
He drew, the line, with a ruler.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Skończył nam się papier.' Lernen beginnen
|
|
We have, run out, of paper.'
|
|
|
Jaki rodzaj papieru, chciałbyś kupić?.' Lernen beginnen
|
|
What kind of paper, would you like, to buy?.'
|
|
|
Czy możesz mi podać, kartkę papieru?.' Lernen beginnen
|
|
Can you pass me, a sheet of paper?'
|
|
|
notes, notatnik, zeszyt.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On zapisał zdania, w swoim zeszycie.' Lernen beginnen
|
|
He wrote down, the sentences, in his notebook.'
|
|
|
Zostawiłem swój zeszyt, w pokoju.' Lernen beginnen
|
|
I left my notebook, in the room.'
|
|
|
Ona włożyła, swój notatnik, z powrotem do torby.' Lernen beginnen
|
|
She put, her notebook back, in her bag.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Will you dance, with me?'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Let's get up, and dance.'
|
|
|
Bolą mnie nogi, od tańczenia, całą noc.' Lernen beginnen
|
|
My legs hurt, from dancing, all night.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
We were dancing, a waltz.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On narysował obrazek, na serwetce.' Lernen beginnen
|
|
He drew, a picture, on a napkin.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ja nie gotuję, dostaję jedzenie, od mojej mamy.' Lernen beginnen
|
|
I don't cook, I get food, from my mother.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ptak, przeleciał nad domem.' Lernen beginnen
|
|
A bird, flew, over the house.'
|
|
|
Ten motyl, nie może latać.' Lernen beginnen
|
|
This butterfly, can't fly.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Jeśli nie umiesz pływać, trzymaj się mnie.' Lernen beginnen
|
|
If you, can't swim, hang on to me.'
|
|
|
Jeśli, nie zdążymy na łódź, możemy popłynąć wpław.' Lernen beginnen
|
|
If we, miss the boat, we can, swim across.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
I can swim, breaststroke.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On nie umie nawet, jeździć na rowerze!.' Lernen beginnen
|
|
He can't even, ride a bike!'
|
|
|
Lubię jeździć, na rowerze.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
On jest zbyt pijany, żeby biec.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Ona zbiegła po schodach, tak szybko, jak mogła.' Lernen beginnen
|
|
She, ran down the stairs, as fast, as she could.'
|
|
|
Im szybciej będziesz biec, tym wcześniej tam dotrzesz.' Lernen beginnen
|
|
The faster you run, the sooner, you'll get there.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Nie potrafię, w ogóle śpiewać.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Czy zaśpiewałbyś proszę piosenkę?.' Lernen beginnen
|
|
Would you please, sing a song?'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
They were jumping, into the pool.'
|
|
|
Koń, nie przeskoczył, pierwszej przeszkody.' Lernen beginnen
|
|
The horse, didn't jump, the first fence.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
The prices, jumped, by 1%.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Oni spędzają, każdą zimę w Szwajcarii, jeżdżąc na nartach, przez większość czasu.' Lernen beginnen
|
|
They spend, every winter, in Switzerland, skiing, most of the time.'
|
|
|
Nauczyłem się, jeździć na nartach, zeszłej zimy.' Lernen beginnen
|
|
I learned, to ski, last winter.'
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Moja siostra dostała, słodkiego szczeniaka, na swoje urodziny.' Lernen beginnen
|
|
My sister got, a cute puppy, for her birthday.'
|
|
|
Chowałam mojego psa od szczeniaka.' Lernen beginnen
|
|
I raised, my dog, from a puppy.'
|
|
|
Zaadoptowaliśmy wczoraj szczeniaka.' Lernen beginnen
|
|
We adopted, a puppy yesterday.'
|
|
|
szczenięca miłość, pierwsza miłość.' Lernen beginnen
|
|
|
|
|