obserwator

 0    108 Datenblatt    guest2843696
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
jakie zdzuwuenie
Lernen beginnen
shut the front door
wyrafinowane
Lernen beginnen
sophicticated
skąd miałbym wiedzieć?
Lernen beginnen
how would i know?
gigantyczna pożyczka
Lernen beginnen
jumbo loan
odłożył słuchawkę
Lernen beginnen
put the phone down
oderwać - usunąć za pomocą siły
Lernen beginnen
rip out- remove using force
blat
Lernen beginnen
countertop
masz pełne prawo być zdenerwowana
Lernen beginnen
you have every right to be upset
byłem na sile przez
Lernen beginnen
i have been on the force for
moje przeczucie mówi
Lernen beginnen
my gut tells me
tylko żart
Lernen beginnen
just a prank
nieoficjalny
Lernen beginnen
off the record
przestań być dla mnie taki niemiły
Lernen beginnen
stop being so mean to me
Żyję teraz moim najlepszym życiem
Lernen beginnen
i am living my best life now
nie odważyłbyś się
Lernen beginnen
you wouldn’t dare
lekceważenie
Lernen beginnen
disregard
przesada „Czy powinienem dodać wyjaśnienie, czy byłoby to przesada?”
Lernen beginnen
overkill "Should I add an explanation or would that be overkill?"
pokażę się
Lernen beginnen
i will show myself out
dresowe bliźniaki
Lernen beginnen
tracksuit twins
Powiedziałem, wystaw to
Lernen beginnen
i said list it
zagadka
Lernen beginnen
riddle
Po prostu utknąłem w korku.
Lernen beginnen
Just stuck in traffic.
zdecydowanie powiedziała, że nie mam czekać
Lernen beginnen
she definitely said i was not to wait
robić keto
Lernen beginnen
doing keto
twoja reputacja poprzedza cię
Lernen beginnen
your reputation precedes you
Podsumowując, mam nadzieję, że powyższe argumenty przekonały Państwa o konieczności działania.
Lernen beginnen
In conclusion, I hope the preceding arguments have convinced you of the need for action.
Próbuj dalej
Lernen beginnen
keep on trying
bardzo blisko końca
Lernen beginnen
very close to the end
dość się wstydzę
Lernen beginnen
i am pretty ashamed of myself
połowa fabryk stoi teraz bezczynnie.
Lernen beginnen
half of factories now stand idle.
pieniądze leżą bezczynnie w banku
Lernen beginnen
money sitting idle in the bank
orzech włoski
Lernen beginnen
walnut
przykuł wyobraźnię/uwagę
Lernen beginnen
captured the imagination/attention
molestowanie = groźne zachowanie lub uwagi
Lernen beginnen
harassment = threatening behaviour or remarks
miał zawał
Lernen beginnen
had a stroke
pochlebny
Lernen beginnen
flattering
okazać się
Lernen beginnen
turn out
czysta męka
Lernen beginnen
sheer torment
obniż cenę
Lernen beginnen
drop a price
oszust
Lernen beginnen
imposter
musimy się teraz z tym zmierzyć
Lernen beginnen
we have to face it now
coś cię zżera
Lernen beginnen
something eating on you
musimy zebrać się na odwagę, by zostać
Lernen beginnen
we must muster up the courage to stay
nie wyrażam na to zgody
Lernen beginnen
i do not consent to this
Nie mogę opublikować twojego imienia i nazwiska bez twojej zgody
Lernen beginnen
i cant publish your name without your consent
nakaz przeszukania
Lernen beginnen
search warrant
jak śmiesz
Lernen beginnen
how dare you
jak mnie namierzyłeś?
Lernen beginnen
how did you track me down?
skierował się do łóżka
Lernen beginnen
headed to bed
komputer
Lernen beginnen
computer
spłukał w toalecie
Lernen beginnen
flushed down the toilet
marzenie rzeczywiście może się spełnić
Lernen beginnen
dream might actually come true
moja tęsknota
Lernen beginnen
my longing for
tyle czasu ci poświęciłem
Lernen beginnen
i have devoted so much time to you
boże szczera prawda
Lernen beginnen
god’s honest true
Nie mam powodu, by cię skrzywdzić
Lernen beginnen
i have no motive to harm you
ta sprawa nie daje mi spać po nocach
Lernen beginnen
this case keep me up at night
to ci dzwoni?
Lernen beginnen
that ring a bell on you?
jednoręki bandyta
Lernen beginnen
pinball
sprawa sądowa
Lernen beginnen
lawsuit
zabic deskami
Lernen beginnen
boarded up the entrance
gonić nasz ogon
Lernen beginnen
chasing our tail
wracamy do punktu wyjścia
Lernen beginnen
we back to square one
uchylić decyzję/zarządzenie
Lernen beginnen
revoke a decision/order
po prostu mnie wysłuchaj
Lernen beginnen
just hear me out
uleczalna choroba
Lernen beginnen
treatable disease
zaskoczenie
Lernen beginnen
eye-opener
uznać za bardzo przekonujące
Lernen beginnen
find to be very compelling
składam pozew o rozwód
Lernen beginnen
i am filling for divorce
dosłownie
Lernen beginnen
literally
czy mogę wtrącić się tutaj?
Lernen beginnen
can I interject here?
uzyskać legalnie
Lernen beginnen
obtain legally
pozwać mnie!
Lernen beginnen
sue me!
musiałabym przełożyć na przyszły tydzień
Lernen beginnen
i would have to push it to next week
nawiedzony zamek
Lernen beginnen
haunted castle
zakładać, że ktoś jest niewinny
Lernen beginnen
presume someone innocent
czy byłbyś skłonny zeznawać to w sądzie
Lernen beginnen
would you be willing to testify to that on court
piętrzyć problemy
Lernen beginnen
pile up problems
przyjść z wieloma zastrzeżeniami
Lernen beginnen
come with a lot of caveats
przekroczenie granicy
Lernen beginnen
overstepping a boundary
obrazić
Lernen beginnen
offend
nie sądzę, że to przypadek
Lernen beginnen
i do not think that is a coincidence
Oferuję ci wyjście
Lernen beginnen
i offer you a way out
dowcip, dziwadło
Lernen beginnen
prank, freak
wyglądasz na tak spiętą
Lernen beginnen
you look so tense
zmarły / zmarła
Lernen beginnen
deceased
przedawkować pigułkę
Lernen beginnen
overdose a pill
ponownie odtwarzać
Lernen beginnen
rerun
stuknij go w ramię
Lernen beginnen
tap him on the shoulder
Rzuć na to urok
Lernen beginnen
jinx it
potknął się
Lernen beginnen
tripped off
nie siedź za długo
Lernen beginnen
do not stay up too late
wskaż to
Lernen beginnen
point it
rozbłysk alarmu
Lernen beginnen
alarm blarning
wycieczka terenowa, zwiedzanie
Lernen beginnen
field trip, sightseeing
śpiewanie afirmacji
Lernen beginnen
chanting affirmation
od zachodu do wschodu
Lernen beginnen
sundown to sunup
wynoś się z mojego biura
Lernen beginnen
get out of my office
zobowiązać się do czegoś
Lernen beginnen
oblige to do sth
nadążać za tym
Lernen beginnen
keep up with it
pobliski
Lernen beginnen
nearby
dotrzymać terminu
Lernen beginnen
nail the deadline
odrobić straty finansowe
Lernen beginnen
recoup financial losses
odnieść się do czegoś
Lernen beginnen
make a reference/refer to sth
nieoczekiwane zwroty akcji
Lernen beginnen
unexpected twists and turns
palące pytania / problemy
Lernen beginnen
burning questions/issues
gra w tym filmie
Lernen beginnen
she stars in this film
zagrał jako
Lernen beginnen
he starred as

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.