Querida Julia - vocabulario del texto

 0    60 Datenblatt    kacperkosa
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
droga Julio
Lernen beginnen
querida Julia
dawno do Ciebie nie pisałem
Lernen beginnen
hace mucho que no te escribo
mam nadzieję, że mi wybaczysz
Lernen beginnen
espero que me perdones
mieć problemy osobiste
Lernen beginnen
tener problemas personales
mieć nerwy w strzępach
Lernen beginnen
tener los nervios de punta
zerwaliśmy ze sobą
Lernen beginnen
lo hemos dejado
w ostatnich dniach
Lernen beginnen
en los últimos días
czasami pytam samego siebie, dlaczego z nim byłem
Lernen beginnen
a veces me pregunto por qué estaba con él
jest bardzo opryskliwym i samolubnym facetem
Lernen beginnen
es un tío muy borde y egoista
nie ma szacunku dla innych
Lernen beginnen
no tiene respeto por los demás
mieć dobrze poukładane w głowie
Lernen beginnen
tener la cabeza bien amueblada
jest godny zaufania
Lernen beginnen
es digno de fiar
nie wiem, co w nim było, że tak bardzo mi się podobał
Lernen beginnen
no sé que había en él que me gustó tanto
możliwe, że że byłam ślepa
Lernen beginnen
será que estaba ciega
jestem pewna, że mnie zdradzał
Lernen beginnen
estoy segura de que me tenía engañada
oszukiwać / zdradzać kogoś (2)
Lernen beginnen
engañar a alguien / tener engañado a alguien
nie jest wart złamanego grosza
Lernen beginnen
no vale un comino
on jest kłamcą
Lernen beginnen
es un mentiroso
drań, bezczelny
Lernen beginnen
el caradura
nie mógł być ze mną szczery
Lernen beginnen
no podía ser sincero conmigo
jestem zbyt wścibska
Lernen beginnen
soy demasiado cotilla
za dużo wymagam
Lernen beginnen
exijo demasiado
oczywiście
Lernen beginnen
desde luego
nie będę za nim tęsknić
Lernen beginnen
no voy a echarlo de menos
muszę przyznać, że
Lernen beginnen
tengo que reconocer que
bardzo mnie to zraniło
Lernen beginnen
me ha herido mucho
chcę być sama
Lernen beginnen
tengo ganas de estar sola
nie chcę poznać żadnego chłopaka
Lernen beginnen
no quiero conocer a ningún chico
chyba że...
Lernen beginnen
a no ser que + Subjuntivo
chyba że jest chłopakiem z poczuciem humoru
Lernen beginnen
a no ser que sea un chaval con sentido del humor
żeby mnie nie zawiódł / rozczarował
Lernen beginnen
que no me decepcione
następnym razem nie zakocham się tak szybko
Lernen beginnen
no me enamoraré tan pronto la próxima vez
nie ufam już mężczyznom
Lernen beginnen
ya no me fío de los hombres
całuję mocno
Lernen beginnen
un beso fuerte
utrzymujemy kontakt
Lernen beginnen
nos mantenemos en contaco
jesteśmy w kontakcie
Lernen beginnen
estamos en contacto
czuję tęsknotę
Lernen beginnen
siento anhelo
z którą nie ma kontaktu od długiego czasu
Lernen beginnen
con la que no tiene contacto desde hace mucho tiempo
doznała rozczarowania
Lernen beginnen
ha sufrido una decepción
w związku z chłopakiem
Lernen beginnen
en la relación con un chico
okazał się nieodpowiedzialnym chłopakiem
Lernen beginnen
resultó ser un chico irresponsable
nie można mu było ufać
Lernen beginnen
no se podía confiar en él
narzekała na jego zachowanie
Lernen beginnen
se quejaba por su comportamiento
był dla niej opryskliwy
Lernen beginnen
estaba borde con ella
z pierwszym chłopakiem, którego spotkam
Lernen beginnen
con el primer chico que encuentre
tak łatwo się zakochać
Lernen beginnen
enamorarse tan fácilmente
zwrócić moją uwagę
Lernen beginnen
llamar mi atención
niech będzie wrażliwy
Lernen beginnen
que sea sensible
od dawna nie pisała do swojej przyjaciółki
Lernen beginnen
lleva mucho sin escribir a su amiga
zerwała ze swoim chłopakiem
Lernen beginnen
lo ha dejado con su novio
mówił do niej w niemiły sposób
Lernen beginnen
le habló de malas formas
cieszy się, że zostawiła swojego chłopaka
Lernen beginnen
está contenta de haberlo dejado con su novio
dzisiejsza młodzież
Lernen beginnen
los jóvenes de hoy
szanować osoby starsze
Lernen beginnen
tener respeto por los ancianos
jest na mnie zła
Lernen beginnen
está enfadada conmigo
zepsułem jej złoty zegarek
Lernen beginnen
he roto su reloj de oro
mieszka za granicą
Lernen beginnen
vive en el extranjero
rzadko się widujemy
Lernen beginnen
nos vemos raramente
opowiedział żart
Lernen beginnen
contó un chiste
nie ma zaufania do mężczyzn
Lernen beginnen
no tiene confianza en los hombres

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.