das Wörterbuch Tschechisch Minus Englisch

český jazyk - English

setkat se Englisch:

1. meet meet


Where shall we meet?
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
Tom can meet you at the airport if you let him know your arrival time.
I met Tom before I graduated from high school, but didn't meet Mary until many years later.
You'll get plenty of chances to meet girls when you go to college.
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
We could meet downtown. Would that be convenient for you?

Englisch Wort "setkat se"(meet) tritt in Sätzen auf:

Nepravidelná slovesa Překlady

2. encounter encounter


I had a short encounter with a famous film star at the airport. I encountered my old friend at the party.
encounter difficulty
You must keep the disc concealed from anyone we may encounter.
You encounter it within minutes at a party, when you get asked "what do you do?"
If you encounter problems or difficulties, you experience them(2) If you encounter someone, you meet them, usually unexpectedly(3)
My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.
He who is in love with himself has at least this advantage — he won't encounter many rivals.
The more difficulties one has to encounter, within and without, the more significant and the higher in inspiration his life will be
Cities are the place where we're most likely to encounter diversity and to mix with other people.
His first encounter with the law came in 1992, when he was 15. The porous wick is often encountered in conventional heat pipes.
Our casual lakeside encounters evolved into more regular meetings
get exposed to (in this context) meet or encounter
I love you more than any other woman I've ever encountered.
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.

Englisch Wort "setkat se"(encounter) tritt in Sätzen auf:

Sex and the City s02e10