das Wörterbuch Deutsch Minus Spanisch

Deutsch - español

zufrieden Spanisch:

1. conforme conforme


Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
Hacía más frío conforme la noche avanzaba.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
No estoy conforme con que fumes.

Spanisch Wort "zufrieden"(conforme) tritt in Sätzen auf:

Adjetivos y adverbios

2. satisfecho satisfecho


Estoy satisfecho.
Él está bastante satisfecho con el resultado.
Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa.
Hasta que hagas paz con quien tú eres, nunca estarás satisfecho de lo que tú tienes.
¿Estás satisfecho con mi explicación?
¿Estás satisfecho o insatisfecho?
Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.
El maestro estaba lejos de estar satisfecho con el resultado.
Dijo claramente que estaba satisfecho.
Estoy substancialmente satisfecho con el experimento.
Personalmente, estoy satisfecho.
De todas formas, estaba satisfecho con los resultados.
Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
No estoy nada satisfecho con su ensayo.

Spanisch Wort "zufrieden"(satisfecho) tritt in Sätzen auf:

A1.2 Kapitel 9 Alles Arbeit?

3. feliz feliz


Soy feliz.
Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Feliz es el hombre que está contento con su suerte.
¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!
Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida.
Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
Cristiano: "Sería feliz si Coentrao llega a fichar por el Real Madrid."
Sé feliz, los mejores días están por venir.
No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud.
Una vez, Cristóbal Colón entró en un McDonald's y pidió un "Happy Meal". Eso no le hizo feliz, pero le gustó el juguete.
El hombre puede inventar cualquier cosa excepto el arte de ser feliz.
En la era del correo electrónico soy tan feliz cuando un amigo me envía una auténtica carta.
El profesor Brown se siente muy feliz de ver publicado su libro.
¿Puedes imaginar lo feliz que estoy?

Spanisch Wort "zufrieden"(feliz) tritt in Sätzen auf:

Alphabetische Wortliste - Z

4. contento contento


Estoy contento.
Gane quien gane, estaré contento.
Unas veces está contento, otras melancólico.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
Cada vez que lo veo me pongo muy contento.
Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Me siento bastante contento por lo que dijiste.
Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
Mi amigo está contento porque pronto se va de vacaciones.
Feliz es el hombre que está contento con su suerte.
El trabajo más productivo es el que sale de las manos de un hombre contento.
¿Si te diéramos un videojuego estarías contento?
Qué contento me pondría si tuviéramos noticias de ella.
¡Qué contento estoy!
A pesar de sus riquezas, él no está contento.