das Wörterbuch Deutsch Minus Französisch

Deutsch - Français

aktuell Französisch:

1. actuel


La situation actuelle dans notre pays semble être assez troublante.
Meme si le guiden'est pas actuel, il peut être quand meme utile.
Je vais quitter mon emploi actuel.
S'il y a au monde une chose plus effrayante que l'éternité, c'est le développement actuel de mon mémoire.
Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
Le déséquilibre actuel de l'offre et de la demande ne doit pas être considéré comme un phénomène cyclique, mais comme un effet du changement structurel du côté de la demande.
Dans l'état actuel des choses, je ne peux pas vous payer.
Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.
L'anglais est une langue très importante dans le monde actuel.
Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
L'hymne national actuel de la Géorgie a été acceptée en 2004, quand Saakachvili est arrivé au pouvoir.

Französisch Wort "aktuell"(actuel) tritt in Sätzen auf:

E-mails, écrire, chatter, Internet - E-mails schre...

2. actuellement


Désolé, la ligne est occupée actuellement.
Actuellement, il vit dans un appartement.
Que fait-il actuellement ?
Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Actuellement êtes-vous occupés ?
Mon père, qui travaille actuellement en Amérique, nous a envoyé une lettre la semaine dernière.
Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.
Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita.
Le tunnel de base du Saint-Gothard est actuellement le plus long tunnel du monde.
Malheureusement, nous n'avons pas actuellement en stock l'article que vous avez demandé.
Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins, de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.
Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.
Actuellement, à cinq heures et demie, il fait déjà nuit.

Französisch Wort "aktuell"(actuellement) tritt in Sätzen auf:

Vocabulaire alphabétique - A - Alphabetischer Wort...