das Wörterbuch Deutsch Minus Französisch

Deutsch - Français

erfolgreich Französisch:

1. réussi


Tu as réussi !
Hier il y avait un jeune missionnaire à la porte de chez moi, mais je n'ai pas réussi à le détourner de sa foi.
J'ai enfin réussi le test d'aptitude aux études supérieures de gestion.
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
J'ai toujours pensé que les triporteurs et les sukiyaki étaient ce qu'il y a de plus réussi parmi les importations de l'Ouest durant l'ère Meiji.
Après dix minutes de palabres laborieux, j'ai réussi à faire comprendre au serveur que je voulais l'addition.
La mort est la seule chose que nous n'avons pas réussi à complètement vulgariser.
En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment.
J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.
Je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.