nach Holländisch:

Toen ik haar vroeg naar haar werk zei ze dat het te ingewikkeld was om daar kort iets over te kunnen zeggen.

Ik heb gehoord over uw draagbare kopieerapparaat op de Tokyo-Office '97 Expo.

Over m'n lijk!

Mensen die vinden dat men zich niet moet opwinden over kleinigheden hebben nog nooit een vlieg in hun slaapkamer gehad.

Voor Esperanto zijn communicatiemiddelen zelfs nog meer nodig, omdat esperantisten zeer verspreid over de hele wereld wonen.

Om iets te vinden over de radio-uitzendingen in Esperanto kan je zoeken in de Esperanto-tijdschriften, of op het internet.

Ik zag een artikel op de Tatoebablog over een nieuwe versie die binnenkort uitkomt, hebben jullie het gelezen?

De volgende dag riep de dove, terwijl hij de binnenplaats over rende, naar haar: "Als u iets nodig heeft, moedertje, neemt u het maar!"

Het leek erop dat de ruzie eindelijk uitgepraat zou worden, toen Mark olie op het vuur gooide door te beginnen over de vraag wie de schuldige was.

Zelfs slechte films moet men bekijken, want zo heeft men een juister oordeel over de goede.

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

We moesten rennen om onze overstap te halen. Om twee voor half drie kwamen we aan op spoor één, en om één over half zou onze trein vertrekken van spoor achttien.

Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring.

Een vriend van mij is laatst uitgegleden over een autootje dat zijn zoon had laten slingeren op de trap en heeft toen zijn grote teen gebroken.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

Kom na morgen.

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.

Na meer dan een maand liet men mij weten dat die belofte niet gehouden was.

Het moet enorm moeilijk voor haar zijn het huishouden alleen te runnen na de scheiding.

Gelukkige chocolade die, na de wereld te hebben doorkruist doorheen de glimlach van de vrouwen, de dood vond in een heerlijke en smeltende kus van hun mond.

Schrijf mij a.u.b. een brief na uw aankomst.

Ik dacht na over de betekenis van zijn schilderij.

Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.

U kunt een bericht achterlaten na de pieptoon of bonbons in onze brievenbus doen.

Altijd wanneer de schoolbel klonk, staarde Ivan kwijlend in het niets. Na verscheidene mislukte uitdrijvingen ontdekten zijn ouders dat hij een reïncarnatie was van een van Pavlovs honden.

3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.

Na een stevige regenbui geurt het gras zo heerlijk.

's Nachts viel er een flink pak sneeuw. De volgende morgen verschenen op de straten oma's met kleinkinderen op sleetjes, en 's middags na schooltijd barstten in het park de sneeuwballengevechten los.

Hebt ge na de laatste insuline-injectie normaal gegeten?

Ik hoop dat al je dromen uitkomen, op één na, zodat je steeds iets hebt om na te streven.