das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

Deutsch - język polski

hinkriegen auf Polnisch:

1. załatwić


Czy może to pani dla mnie załatwić?
załatwić bilety

Polnisch Wort "hinkriegen"(załatwić) tritt in Sätzen auf:

człowiek-podstawa II

2. zrobić


Jestem gotów zrobić wszystko dla obrony wolności.
Musimy zrobić USG.
Nie mieli jeszcze do czynienia z takim problemem, nie wiedzą więc, co z tym zrobić.
No i co mamy zrobić z tym nieszczęsnym prezentem od twojej ciotki? Przecież to jest zbyt brzydkie, by się nadawało do powieszenia na ścianie.
Nie przypuszczałem, że tak trudno będzie zrobić stół ogrodowy.
Z plastikowymi siatkami z supermarketu można zrobić tylko jedno: wyrzucać w nich śmieci.
On kupuje trochę drewna, by zrobić skrzynkę na książki.
Dziś wieczorem może się zrobić zimno, więc może ci się przydać dodatkowy koc.
Nie mogłem zrobić zadania domowego z powodu długiego braku prądu wczoraj wieczorem.
Rząd starych domów jest wyburzany, by zrobić miejsce dla nowych.
Zakładając, że to, co mówisz, jest prawdą, to co ja mam zrobić?
Kiedy przełożony każe nam zostać po godzinach, nie ma wyjścia, jak to zrobić.
Zrobić z cukru karmel.
Przypuszczam, że za każdą rzeczą, którą musimy zrobić, jest coś, co chcemy zrobić.
Tyle pysznych rzeczy można zrobić z bakłażanów!

Polnisch Wort "hinkriegen"(zrobić) tritt in Sätzen auf:

Peppa Wutz Eislaufen

3. naprawić


On próbuje naprawić telewizor.
Może pan naprawić przebitą oponę natychmiast?
Chciałbym naprawić ten zegarek.
Muszą naprawić samochód.
Muszę to naprawić.
To trochę potrwa, ale w końcu damy radę to naprawić.
Umiesz naprawić zepsute radio?
Chciałbym rozgryźć, jak to naprawić.
Jak zamierza naprawić wyrządzoną stratę?
Umiesz naprawić pralkę?
naprawić komputer
Kto wie jak to naprawić?
Potrzebuję naprawić mój telefon.
Czy moglibyście sprawdzić tę kwestię po swojej stronie i naprawić to
On musi naprawić zegarek.

4. dostać się tam



5. dać sobie radę



Polnisch Wort "hinkriegen"(dać sobie radę) tritt in Sätzen auf:

Paul 4 Betriebs

6. poradzić sobie z czymś



7. zarządzanie


zarządzanie aktywami
Zarządzanie pamięcią przez ten program jest tak nieefektywne, że zrobił wręcz rewolucję w RAM-ie!

8. móc naprawić



9. zrobić coś



10. wykonać dać radę



Polnisch Wort "hinkriegen"(wykonać dać radę) tritt in Sätzen auf:

Niemiecki korki

11. ogarnąć


Nie mogę tego wszystkiego ogarnąć.
Ona jest w stanie ogarnąć sytuację.