das Wörterbuch Deutsch Minus Polnisch

Deutsch - język polski

stück auf Polnisch:

1. sztuka


Najnowsze dzieło Simona to zabawna sztuka o jego własnej rodzinie.
Według mnie sztuka współczesna nie przedstawia nic wartościowego.
Sztuka wyrobu takich drewnianych cebrów zupełnie już zanikła.
Która sztuka jest dobra?
To najlepsza sztuka, jaką kiedykolwiek widziałem.
Sztuka nie interesuje go zupełnie.
Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.
Ta sztuka rozgrywa się we Francji.
Sztuka szła przez pół roku.
Sztuka dla sztuki.
sztuka nowoczesna
To nówka sztuka.
Ta sztuka została zaadaptowana z powieści.
Kultura, sztuka i sport są bardzo ważnymi składnikami ludzkiej osobowości.
Problem w pisaniu biografii polega na tym, że jest to na poły zapis faktów, na poły sztuka.

Polnisch Wort "stück"(sztuka) tritt in Sätzen auf:

kapitel 4 duża tabelka
ogólnie wazne rzeczy
jednostki miary

2. kawałek


kawałek tortu (bułka z masłem- coś łatwego)
kawałek czekolady
Poczta jest kawałek stąd.
On daje jej kawałek owocu.
Ten kawałek Phil napisał w zeszłym roku.
Tamte ciastka też wyglądają smacznie. To poproszę kawałek.
Nie dasz rady pójść kawałek dalej?
Chłopiec sięgnął po kolejny kawałek ciasta.
Był ciekaw, jak to smakuje, więc nadgryzł kawałek.
Weź ten kawałek kredy i napisz na tablicy.
To tylko kawałek, można tam dojść piechotą w kilka minut.
Zostawcie mi kawałek ciasta, bo muszę iść.
On zjadł kolejny kawałek pizzy.
kawałek ciasta / kawałek papieru
kawałek, kromka, plaster, skibka, skiba, pokroić,

Polnisch Wort "stück"(kawałek) tritt in Sätzen auf:

niemiecki strona 32