das Wörterbuch Deutsch Minus portugiesisch

Deutsch - português

passieren Portugiesisch:

1. passar passar


Deixe-o passar.
Será que os pneus do carro aguentam passar sobre vidro quebrado?
Ele ficou de passar aqui para pegar o carro. Até agora não apareceu.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
Experimente passar o frango na farinha e nos ovos batidos antes de fritá-lo.
Se quiser passar no exame, você precisa se esforçar na revisão.
Estudei deveras para passar na prova. E, claro, passei.
Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.
Por todas as situações que você passar, o amor exige perseverança.
Seria divertido ver como as coisas mudam ao passar dos anos.
Estou numa corda bamba, não sei se vou passar.
Se esta febre não passar, o melhor que temos a fazer é chamar um médico.
Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.

2. acontecer acontecer


Tudo pode acontecer.
Tal coisa pode acontecer de vez em quando.
Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
Qualquer coisa pode acontecer no mundo dos sonhos.
Isso não vai acontecer.
Como isso pode acontecer?
Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Parece que algo vai acontecer.
Vamos ver o que vai acontecer.
Sem problemas. Se X acontecer, temos Y como alternativa B.
Algo terrível vai acontecer logo.