das Wörterbuch Deutsch Minus portugiesisch

Deutsch - português

wissen Portugiesisch:

1. saber saber


Saber se existe ou não vida extraterrestre é de interesse de todos.
Saber é poder.
Por favor, deixe-nos saber se nós podemos ajudá-lo de outras maneiras.
Tudo que alguém precisa saber sobre a vida eu aprendi com um boneco de neve.
Para saber se um ovo está podre ou não, basta jogá-lo na água. Se ele boiar, trate de descartá-lo.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
Saber fritar ovos não faz de você um ótimo cozinheiro.
É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro.
Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar.
Se você vê um casal de rinocerontes, não dá para saber se estão guerreando ou amando-se.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.
Muitos comem ovos fecundados sem saber.
Não é só porque ele gosta de pintar que ele vai saber pintar.
Estamos começando a questionar o que pensávamos saber.
Se você quer mesmo estudar latim, tem que saber guardar exceções.

Portugiesisch Wort "wissen"(saber) tritt in Sätzen auf:

Atividades - Aktivitäten

2. conhecer conhecer


Aproveita as férias para conhecer novas pessoas.
Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!
Quinta-feira que vem vou conhecer meus futuros sogros.
Prazer em te conhecer.
Foi incrível conhecer você na vida real!
Deve-se sempre consultar a bula a fim de conhecer os efeitos colaterais do medicamento.
O Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil, de Leandro Narloch, traz reunidas várias histórias que julgamos conhecer muito bem, porém com revelações que impressionam e revoltam.
Como vocês vieram a se conhecer?
Eu queria conhecer e falar com a garota da janela.
Por que você não traz a sua mãe para conhecer o seu trabalho?
Estou deveras empolgado para conhecer meu adversário.
Tive o prazer de conhecer uma mansão toda de vidro.
Gostaria de conhecer os arquivos secretos do Vaticano.
Sempre sonhei em conhecer um unicórnio que me contasse os segredos da noite.
Eu acabo de conhecer o destino trágico de Hipátia.

3. conhecimento conhecimento


Deveríamos levar em conta que o que se conhece como sabedoria não é um mero elemento do conhecimento.
Conhecimento é poder.
Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.
O conhecimento deveria estar disponível para todos.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Quanto mais estudamos, mais descobrimos nossa falta de conhecimento.
O latim é uma das poucas línguas que exigem um bom conhecimento em gramática.