das Wörterbuch Englisch Minus dänisch

English - dansk

all Dänisch:

1. helt


Regeringens ministre vil helt sikkert byde sådanne forslag velkomne.
Næste morgen var snemanden helt smeltet.
Esperanto er helt sikkert et enormt tidsspilde!
Han bor helt alene ude på landet.
Jeg er en helt.
Han er flink men jeg stoler ikke helt på ham.
Jordskælvet har helt ødelagt bygningen.
Tårnuret går helt præcist.
Det er en ting at vide, noget helt andet at undervise.
Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.

Dänisch Wort "all"(helt) tritt in Sätzen auf:

003. Hjælp det brænder

2. altså


Jeg bor nær ved havet, altså kan jeg tit tage til stranden.
Jeg tænker, altså er jeg.

3. overhovedet


har hun overhovedet sagt noget?
Jeg er overhovedet ikke interesseret i fysik.

4. allesammen


Godnat allesammen!
Vi vil allesammen gerne have at priserne falder.

5. al


På trods af al sin rigdom og berømmelse, er han ulykkelig.
Avisdrengen bringer avisen i al slags vejr.

6. alle


Alle kender loven.
Vores hund, som hedder John, gør af alle.
Man kan skrive i hvilket som helst sprog, man vil. I Tatoeba er alle sprog lige.
Læreren sagde at vi skulle lære alle disse udtryk udenad.
Egentlig ville jeg gerne være en frøken i et tårn, bevogtet af syv drager, og så ville en prins på en hvid hest halshugge alle dragerne og befri mig.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeværd og menneskerettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed og bør handle mod hverandre i broderskabets ånd.
Hun var en pige så smuk, at alle vendte sig for at kigge efter hende, når hun gik forbi.
Alle ved at han kan lide hende, og hun kan lide ham.
Lille sætning, hvornår tatoebiserer du dig? "Jeg tatoebiserer mig når alle små sætninger tatoebiserer sig."
Gode piger kommer i himlen, slemme piger kommer alle vegne.
Da jeg skulle lære engelsk i skolen, begyndte jeg gang på gang at græde over alle uregelmæssighederne og mærkelige regler.
Alle universitetets studenter kan frit benytte universitetsbiblioteket.
Vi skal alle være forsigtige når vi kører.
Vi lever alle under den samme himmel, men vi har ikke den samme horisont.
Jeg tror ikke det bliver regn, men jeg tager en paraply med i alle tilfælde.

Dänisch Wort "all"(alle) tritt in Sätzen auf:

Adverbier (retninger etc.)