das Wörterbuch Englisch Minus Französisch

English - Français

put Französisch:

1. mettre mettre


Cette phrase inspira à un petit enfant l'idée de mettre des punaises dans le lit de ses parents ce qui eut pour résultat une plainte contre l'auteur de cette anodine juxtaposition de mots.
mettre un manteau
À propos du mariage... C'est une chance unique d'être le centre de l'attention, donc plutôt que de faire ça à la va-vite, pourquoi ne pas mettre les petits plats dans les grands et en faire un spectacle grandiose ?
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
Dans la troupe, y a pas d'jambes de bois. Y a des nouilles mais ça ne se voit pas - La meilleure façon d'marcher, c'est encore la nôtre. C'est de mettre un pied d'vant l'autre, et d'recommencer.
Mettre ses cuissettes: mettre son short (de sport) Cuissettes: non féminin pluriel En Suisse, short de sport
Une situation économique caractérisée par la hausse des prix, un fort taux de chômage et des famines, risque de mettre en danger la stabilité de la monarchie et du royaume, en soulevant des révoltes populaires.
On peut mettre en doute le fait qu'une personne sache communiquer dans plus de cinq langues différentes et en lister pourtant onze sur son profil.
L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.

2. mettez


Mettez ça par écrit.
Mettez quelques bougies sur le gâteau d'anniversaire, s'il vous plait.
Quand vous aurez écrit votre nom, mettez aussi la date.
Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.
Mettez l'échelle contre le mur.
Mettez cette affaire entre les mains de la police.
Mettez un peu d'huile d'olive au fond d'un plat à gratin.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.
Mettez une étiquette sur tous les sacs.
Mettez vos livres de côté.
Mettez la glace pilée directement dans le verre et versez la vodka par-dessus.
Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.
Mettez un casque anti-bruit lorsque vous travaillez avec un marteau-piqueur.

Französisch Wort "put"(mettez) tritt in Sätzen auf:

Dossier 5 leçon 3