das Wörterbuch Spanisch Minus Spanisch

español - español

ponerse Spanisch:

1. vestirse vestirse


Ella ayudó a su hija a vestirse.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.

Spanisch Wort "ponerse"(vestirse) tritt in Sätzen auf:

Ejemplos de sinónimos

2. a a


A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores.
A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Vino a verme.
Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.
Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta.
¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera.
La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!
Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.

3. nervioso nervioso


La madre de Anna está muy nervioso.
estar nervioso
Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.
Las redes neuronales biológicas están compuestas de neuronas biológicas reales, conectadas o relacionadas funcionalmente en el sistema nervioso periférico o en el sistema nervioso central.
¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Después de discutir con sus padres, Alberto salió de casa nervioso y acabó sufriendo un accidente de tráfico.
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
Bill está nervioso por el examen.
La menor contrariedad es suficiente para ponerle nervioso.
Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Este dios es cruel, nervioso y demoníaco, con la piel amarilla llena de arrugas, los ojos pequeños y bizcos, la nariz triangular y los dientes brillantes.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
a veces te pones nervioso por pequeños cosas
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.

4. enfermo enfermo


Estoy enfermo y no quiero salir esta noche.
Estoy enfermo.
No sólo Jim está enfermo, sus padres también.
Si hubiera sabido que estabas enfermo, te habría visitado en el hospital.
Fui a Osaka a visitar a mi amigo enfermo.
Mi hermano está enfermo desde ayer.
El médico se inclinó sobre el muchacho enfermo.
La vida del enfermo está en peligro.
De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Sé que Marco ha estado enfermo.
El Sr. Jones está enfermo y el Sr. Brown hoy dará la clase en su lugar.
Al menos estar enfermo te da la excusa perfecta para quedarte en casa viendo una película.
Se sintió enfermo después de comer los camarones.
Tengo que ir al hospital para ver a un familiar que tengo enfermo.
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.

5. triste triste


Estoy triste.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.
Hoy no para de llover, ¡qué día más triste! "No te quejes, la verdad es que ya tocaba, hacía meses que no llovía."
La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.
Después de haber leído la carta, se puso triste.
Probablemente ella no olvidará haber escuchado esa triste canción.
Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.
Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.
La niña pequeña, profundamente conmovida por la triste historia del viejo, estalló en lágrimas.
Si estás triste te haré dejar esta vida.
Él me hizo saber una triste historia.
Tú debes estar triste, ya que tú has perdido uno de tus amigos.
Siempre que estoy triste dejo de estarlo y en lugar de eso comienzo a ser fantástico.
Es triste saber que apenas el 1% de las crías de tortuga llegará a la vida adulta.

6. moreno moreno


Daniel es moreno.
Yo soy moreno y mi primo es rubio.
Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.

7. rojo rojo


Mirá ese edificio rojo.
Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.
Vi un coche rojo y otro blanco. El rojo era más bonito que el blanco.
Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul.
Él tiene el mismo coche que yo, sólo que el suyo es rojo y el mío es gris.
Tom vio algo rojo ahí.
Lave inmediatamente el suéter rojo, si quiere ponérselo mañana.
Por ejemplo, Pepperberg le mostraría un objeto a Alex, algo así como una pinza de ropa o un triángulo de papel rojo.
No puedo distinguir el violeta del rojo.
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
Estaba rojo de rabia, así que cogió la fregona y la partió a la mitad, la tiró a un lado, y se marchó dando un portazo.
La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
¿Cómo es el coche rojo? ¿Es bonito el coche rojo?
La sangre era de un rojo brillante.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.

8. contento


Estoy contento.
Gane quien gane, estaré contento.
Unas veces está contento, otras melancólico.
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
Cada vez que lo veo me pongo muy contento.
Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Me siento bastante contento por lo que dijiste.
Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
Mi amigo está contento porque pronto se va de vacaciones.
Feliz es el hombre que está contento con su suerte.
El trabajo más productivo es el que sale de las manos de un hombre contento.
¿Si te diéramos un videojuego estarías contento?
Qué contento me pondría si tuviéramos noticias de ella.
¡Qué contento estoy!
A pesar de sus riquezas, él no está contento.

9. ponte


Túmbate y ponte cómodo.
Ponte los zapatos, por favor.
Ponte en mi lugar.
Por favor ponte los zapatos.
Ponte cómodo.
Ponte bien.
¡Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
Ponte el abrigo.
Ponte una chaqueta. Si no, te resfriarás.
Ahora, ponte a estudiar.

Spanisch Wort "ponerse"(ponte) tritt in Sätzen auf:

tryb rozkazujacy

10. quitarse la ropa



11. ponte poneos