das Wörterbuch Spanisch Minus Französisch

español - Français

ofrecer Französisch:

1. offrir offrir


Je voudrais vous offrir mon aide.
Puis-je vous offrir un verre ?
Je cherche un cadeau à offrir à mon ami.
Il se peut que je n'aie pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.
Il vaut mieux offrir une canne à pêche qu'un poisson.
Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
Profitez du calendrier des meilleurs prix pour vous offrir des vacances à prix ensoleillés !
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Je ne peux rien offrir d'autre que du sang, des efforts, des larmes et de la sueur.
Je voudrais t'offrir quelque chose de spécial.
Je ne suis pas riche mais j'ai beaucoup à offrir.
Nous n'ajoutons aucun conservateur dans nos recettes pour vous offrir un goût intact.
La petite fille fit un bisou au garçon qui venait de lui offrir une fleur.
Il désire offrir un livre à l'instituteur.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

Französisch Wort "ofrecer"(offrir) tritt in Sätzen auf:

500 verbes espagnols 301 - 350

2. offre offre


N'acceptes-tu pas mon offre ?
Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ?
Quand un ennemi t'a fait du mal, offre une trompette à chacun de ses enfants.
On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
Au sein de nombreux groupes ethniques, on offre traditionnellement de l'argent en guise de cadeau de mariage.
Bénéficiez du téléphone et d'un accès internet dans une offre combinée.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
Cette offre est réservée aux clients qui reçoivent ce courriel : n'oubliez pas de vous identifier sur le site pour en bénéficier !
Offre valable du <date1> au <date2>.
Gonzales offre un vélo à tous ses employés en Europe.
C'est une offre tentante mais je crains de devoir vous la décliner.
Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme.
Offre valable dans tous les magasins participant à l'opération et jusqu'à épuisement des stocks.
On a acheté une de ses calligraphies et il nous offre une peinture, c'est vraiment une aubaine !