das Wörterbuch Persisch Minus Englisch

فارسی - English

وظیفه Englisch:

1. task


It’s a challenging task.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good.
What tasks must you undertake every day? I must undertake such task as working/ shopping/ cleaning every day.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
Thanks to Facebook, stalking is no longer the bastion of a few devoted enthusiasts, but a highly automated task convenient enough even for the busy housewife.
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
Not all are called to be artists in the specific sense of the term. Yet, as Genesis has it, all men and women are entrusted with the task of crafting their own life: in a certain sense, they are to make of it a work of art, a masterpiece.
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

Englisch Wort "وظیفه"(task) tritt in Sätzen auf:

over population

2. duty


If you don't do your duty, people will look down on you.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Call of duty
Because we reject the same thing that people of all faiths reject: the killing of innocent men, women, and children. And it is my first duty as President to protect the American people.
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!".
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.
Duty should come before anything else.
We have a duty to adopt this text which, of course, could be further improved.
a moral duty [+ to do sth] Rail companies have a duty to provide safe transport.
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

3. assignment


I hope your assignment in England was successful.
The amount set forth in the petition is to cover the 99 receivables, acquired by the Plaintiff by way of assignment.
I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
The assignment took me longer than I had expected.
written assignment
Would you prefer fewer course assignments and more tests or vice versa?
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
The president was very serious about your overseas assignment.
The assignment of shares for the benefit of spouses is not subject to restriction.
I got him to stop saying yes to every assignment. (Namówiłem go, że przestał przyjmować każde zadanie.) These assignments are not difficult. (Te zadania nie są trudne.)
The contracts of assignment of rights to insurance
The definition of an assignment is a task that has been given to someone.
I have a writing assignment for English class I have to finish by Friday.
Both of his parents were on an assignment with the military
I must complete all weeks assignments to get access to final exam