das Wörterbuch Französisch Minus Deutsch

Français - Deutsch

en colère Deutsch:

1. böse böse


Sei nicht böse!
Wenn du eine böse Frau findest und sie heiratest, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
Es ist nicht einfach, Gut und Böse auseinanderzuhalten.
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin.
Der Straftäter machte böse Dinge als Kind.
Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
Wenn er mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.
Früher konnte jedes Kind Gut von Böse unterscheiden.
Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.
1. Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse 2. Mach nicht so ein böses Gesicht! 3. Ich bin böse auf dich, du hast schon wieder deine Hausaufgaben nicht gemacht 4. Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus.
Du hast ihn beleidigt, jetzt ist er böse.
Sie hat sich geweigert, damit zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen.
Böse Zungen behaupten, nur eine Frau zu haben, nenne man Monotonie.
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.

2. wütend wütend


Der Löwe hat wütend sein Opfer attackiert.
jemanden wütend machen
Wenn du dich weiter beschwerst, werde ich wirklich wütend.
Wenn du wütend bist, zähl bis 10.
Meinen Bruder vor den ihn schikanierenden Bengeln zittern zu sehen machte mich gleichzeitig besorgt und wütend.
Wenn Sie wütend sind, zählen Sie bis vier. Wenn Sie sehr wütend sind, fluchen Sie.
Ich bin niemals ohne Grund wütend.
Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
Die Menschen in Massachusetts waren äußerst wütend.
Ich habe aus dem Brief herausgelesen, dass er wütend war.
Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag.
Er machte mich so wütend, dass ich Kopfschmerzen bekam.
Du hast guten Grund, wütend zu sein.
Tom schreit immer, wenn er wütend ist.
Wütend zerriss er den Brief von ihr.

Deutsch Wort "en colère"(wütend) tritt in Sätzen auf:

Uni Éducation Nationale

3. zornig zornig


und sah Harry so zornig an, als hätte er persönlich diese Unannehmlichkeit ausgeheckt.
zornig auf mich
Tom wurde zornig auf die Kinder.
Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder.
Jane war zornig.
Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.
Er warf ihr einen Blick zu und sah, dass sie zornig war.
Sie rissen uns aus Rachgier hin, so zornig ist auf uns ihr Sinn.
Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
Ich glaube, er war zornig.
Wenn du mit deinem ständigen Gejammer so weitermachst, werde ich wirklich zornig werden.