das Wörterbuch Französisch Minus Spanisch

Français - español

entier Spanisch:

1. completo


Mi trabajo ya está completo.
Si tú pagas un pequeño precio tu conseguirás acceso al curso completo.
Tú confías por completo en él.
Es necesario reparar el tejado por completo.
Se veían grandes hojas flotando en el lago, cubriéndolo casi por completo.
El proyecto era un fracaso completo.
La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.
¡Estoy casado con un ogro! Siempre que llego tarde a casa, ella me somete a un interrogatorio completo.
Perdón, me olvidé por completo de hacerlo.
Está el local completo ya.
¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?
Esa casa se quemó por completo en un incendio.
Lo siento, este vuelo está completo.
El aroma de las rosas inundaba por completo la habitación.
¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!

Spanisch Wort "entier"(completo) tritt in Sätzen auf:

La Legión Etrangere - Adieu Vielle Europe - mas de...

2. todo


¿Todo bien?
Desperté y descubrí que todo había sido un sueño.
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
El brasileño tiene la fama de encontrar siempre solución para todo.
El aburrimiento es sentir que todo es una pérdida de tiempo; la serenidad sentir que nada lo es.
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo.
—¿Y bien? —preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada— ¿Ahora todo está listo?
Sacando su mal desempeño en aquella prueba, él ha sido un buen alumno todo el año.
Todo lo que la noticia le trajo a la familia fue dolor y sufrimiento.
A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.
Estaba brillantoso y las tovas sílatas gieron y llueron en la valba; todo miamsa eran las borgas y la muma ruo de gram.
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños.
Una vez, un novato se encontró con Betty, y mientras hacía todo lo que podía para que no le matase, acabó matándose a sí mismo.