das Wörterbuch Französisch Minus Französisch

Français - Français

faillir Französisch:

1. failli


J'ai failli me faire renverser par une voiture.
Il a failli se faire tuer dans l'accident.
J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
J'ai failli être écrasé par un camion.
Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
Elle a failli se noyer.
L'accident a failli lui coûter la vie.
Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.
On a failli y passer.
L'ambulance a perdu le contrôle et a failli écraser un piéton.
J'ai failli rater le train.
J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.
J’ai failli tomber dans les pommes.
Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.

Französisch Wort "faillir"(failli) tritt in Sätzen auf:

Participe passe

2. échouer


J'ai peur d'échouer à l'examen physique.
Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.
Je ne veux pas échouer mon examen.
Que se passerait-il s'il devait échouer ?
Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
Il fit de son mieux, pour finalement échouer à nouveau.
Vous devez travailler dur pour ne pas échouer.

Französisch Wort "faillir"(échouer) tritt in Sätzen auf:

l'avortement 06.12.2019