das Wörterbuch Französisch Minus Ungarisch

Français - magyar

bientôt Ungarisch:

1. hamarosan


Hamarosan megszokta új állását.
A cseresznyefák hamarosan virágoznak.
Hamarosan hazamegy.
Láttam a Tatoeba blogon egy cikket, mely szerint hamarosan új verzió jön. Olvastátok?
Azt mondják, hamarosan választás lesz.
Az órák hamarosan folytatódnak.
Szándékomban áll hamarosan meglátogatni beteg barátomat.
Ő hamarosan jön.
Remélem, hamarosan tisztázódik.
Lehet, hogy hamarosan feladom, inkább szunyókálok egyet.
Hamarosan születésnapom van.
A házaspár veszekedett, de hamarosan kibékült.
Hamarosan, hideg eső kezdett esni.
Hamarosan képes leszel úszni.

2. hamar


A ballon hamar kipukkadt.
Hamar munka sose jó.
Hamar elvész az az egér, amelyik egy lyukra bízza magát.
Remélem, hamar eljön az idő, amikor már nem lesz több háború.
Amikor randevúzni láttam őket, megkérdeztem tőlük, hogy "Hamar összeházasodnak-e".
A betegség hamar jön, de nehezen megy el.
Hamar tudott alkalmazkodni a falusi élethez.
Mikor tv-t nézek, hamar elálmosodom.
Ha fáradt vagy, miért nem mész aludni? " Mert túl hamar fogok felébredni, ha most aludni megyek."
Lelkesedése hamar lelohadt.
Hazug embert, sánta kutyát hamar utolérik.
Amilyen hamar csak lehet, kapcsolatba lépek vele.
Hamar való házasság, örökké tartó rabság.
Kár, hogy Andrea olyan hamar elment.
Ha mindenre kíváncsi vagy, hamar megöregszel.