das Wörterbuch Französisch Minus Polnisch

Français - język polski

rattraper auf Polnisch:

1. nadrobić nadrobić


Próbuję nadrobić stracony czas.
Muszę przycisnąć z pracą, żeby nadrobić stracony czas.
Musisz nadrobić czas, który straciłeś.
Przyspieszyłem samochód, by nadrobić stracony czas.
Spieszyliśmy się, by nadrobić stracony czas.
On stara się nadrobić opóźnienie.

2. złapać złapać


złapać kogoś w ostatniej chwili
W Japonii zawsze można złapać taksówkę, czy to dzień, czy noc.
Miałam złapać piłkę
Próbował złapać tę owcę.
Chciałem złapać ptaka, ale okazało się to trudne.
Gdzie mogę złapać autobus do Obihiro.
Muszę się pospieszyć na dworzec, żeby złapać ostatni pociąg.
Chcesz złapać byka, złap go za rogi.
Czy mogę złapać taksówkę w tej okolicy?
Uciekł, nie mogliśmy go złapać.
1. złapać kogoś na gorącym uczynku 2. złapać się na myśli, że
↳ Czekają, żeby wyskoczyć z ziemi i cię złapać.
spróbuję złapać ostatni autobus
Nigdy nie udaje mi się złapać odpowiedniego autobusu.
Kot gonił mysz, ale złapać jej nie mógł.

3. dogonić


Miałem skurcz i nie mogłem dogonić reszty pływaków.
Co powinnam zrobic by dogonić moja grupę treningową?
Ona próbuje dogonić ja w pracy
Nie byłem w stanie dogonić pozostałych.
Biegłem jak najszybciej, żeby ją dogonić.
Biegł i biegł, ale nie był w stanie dogonić swego psa.
Biegnąc najszybciej jak umiem, zdołałem dogonić kolegę.
Pobiegł aby dogonić brata.
Musisz się ostro wziąć do roboty, żeby dogonić resztę klasy.

4. doganiać



Polnisch Wort "rattraper"(doganiać) tritt in Sätzen auf:

Le petit Nicolas et l'autres

5. odrobić


Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.