das Wörterbuch Französisch Minus Polnisch

Français - język polski

retenir auf Polnisch:

1. powstrzymać powstrzymać


Bezkutecznie próbowała powstrzymać płacz.
Kibiców nie można było już powstrzymać.
Powstrzymać napór nieprzyjaciela.
Usiłowała powstrzymać tę plotkę.
Proszę się powstrzymać od jakiegokolwiek alkoholu.
TEPCO nie jest w stanie powstrzymać wypływu wody zanieczyszczonej substancjami radioaktywnymi.
Trudno powstrzymać się przed takim wnioskiem.
Mój ojciec próbuje powstrzymać się od picia.
Ocieplenia klimatycznego nie na się tym powstrzymać.
Wyglądało na to, że nikt nie jest w stanie powstrzymać prezydenta Reagana.
Musimy powstrzymać rozprzestrzenianie się choroby.
Czy ludzkość będzie w stanie powstrzymać degradację ekosystemów?
Proszę powstrzymać się od wysyłania komentarzy mogących zniechęcać do odwiedzin tej strony.
Ale to było jak powstrzymać deszcz przed padaniem.
W tej chwili muszę powstrzymać się od odpowiedzi na to pytanie.

Polnisch Wort "retenir"(powstrzymać) tritt in Sätzen auf:

fizjoterapia/ruch, gesty,itp/
różne z lekcji z Magdą
słówka z tłumaczeń
Leçon 4 - słówka
czasowniki 3gr

2. pamiętać


Zawsze będę Cię pamiętać.
Czy możesz zapamiętać jej numer telefonu?
Proszę pamiętać, że te produkty są sprzedawane w naszych sklepach, naszym obywatelom.
Nie mogę zapamiętać jego imienia.
Łatwo pamiętać, gdy nigdy się nie zapomina.
Powinniśmy pamiętać o naszej historii.
Muszę pamiętać aby mu powiedzieć.
czy potrafisz zapamiętać
Musimy pamiętać o tej tragedii, aby się nie powtórzyła.
Jeśli chcesz od razu o czymś zapomnieć, zanotuj sobie, że to trzeba pamiętać.

Polnisch Wort "retenir"(pamiętać) tritt in Sätzen auf:

500 czasownikow probafasdfadgh

3. zatrzymać


Myślę, że powinniśmy się tu zatrzymać
Policja planuje zatrzymać tego włamywacza w ciągu dzisiejszego dnia.
Postanowił mnie zatrzymać.
W tym hotelu może się zatrzymać 50 gości.
Próbował jak mógł zatrzymać tę reformę.
Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.
Proszę o sygnał, kiedy zatrzymać maszynę.
Powinieneś był zatrzymać to w tajemnicy.
Mogę to zatrzymać?
Pokazał, że mają się zatrzymać.
Chciałbym zatrzymać się w hotelu typu europejskiego.
Musieliśmy się tam zatrzymać z powodu ulewy.
W takim razie będziemy zmuszeni zatrzymać się tutaj.

Polnisch Wort "retenir"(zatrzymać) tritt in Sätzen auf:

Lekcja 5 w hotelu
Les mouvements du corps