das Wörterbuch Kroatisch Minus Polnisch

hrvatski jezik - język polski

može auf Polnisch:

1. OK


Wszystko OK.
Mamo, będzie ok jak pójdę popływać?
To miasto liczy ok. 100 tys. mieszkańców.
Ok, zgadzam się.
Na tym pastwisku jest ok. 500 krów.
Ten słownik zawiera ok. 500 tys. słów.
W tym wypadku zginęło ok. 100 osób.
Pociąg się wykoleił i ok. 30 pasażerów zostało zabitych lub rannych.
Poproszę dwuosobowy pokój za ok. 50 dolarów na cztery noce od dzisiaj.
To będzie kosztować ok. 10 tys. jenów.
Słońce to gwiazda w wieku ok. 5 mld lat.
Zrobiła makijaż w ok. 20 minut.
Rozpiętość skrzydeł wynosi ok. 4 cali.
Cena wynosiła zaledwie 3 tys. jenów czyli ok. 30 dolarów.
Czy wszystko u ciebie OK?

Polnisch Wort "može"(OK) tritt in Sätzen auf:

Hrvatski vol.1

2. dobrze


Dobrze. Ile?
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Już dobrze. Nie martw się. Możesz na mnie polegać w stu procentach.
Jeśli chcesz się dobrze nauczyć języka, musisz jak najczęściej rozmawiać z rodzimymi użytkownikami.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Młody mężczyzna, którego zatrudniłem jako asystenta, pracuje bardzo dobrze.
Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.
Może to się wydawać znaczącą sumą, ale to dobrze ulokowane pieniądze.
Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.
Dobrze sobie radził ze wszystkimi przedmiotami, w szczególności z matematyką.
Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?
Nie ma nic strasznego w normalnej, naturalnej śmierci - śmierci człowieka spełnionego, który dobrze przeżył życie.
Nauczyciel zwrócił nam uwagę, byśmy się dobrze przygotowali do testu.
Oni nie władają dobrze piórem i rzadko zajmują się pisaniem.
Dobrze, wezmę je. Kiedy zaczyna się spektakl?

Polnisch Wort "može"(dobrze) tritt in Sätzen auf:

chorwacki rozdział 10 ubrania

3. może


Może macie rację.
Zawsze zostaje w łóżku tak długo jak może.
Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.
Temperatura w różnych miejscach w tej samej porze roku może się mocno wahać.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Słyszałem, że w przypadku niezapłacenia za wodę może dojść do odcięcia jej dopływu. Czy to prawda?
Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.
Jeśli nie możesz jechać po naukę do kraju angielskojęzycznego, to może udałoby się znaleźć mieszkającego w pobliżu rodzimego użytkownika angielszczyzny, który pomógłby w nauce angielskiego?
Pył aluminiowy, magnezowy, silikonowy i podobne może wybuchnąć.
Myślę, że może powodować nieporozumienia fakt, że społeczeństwo daje młodzieży tyle przywilejów emocjonalnych.
Oczyszczanie elektrowni Fukushima Daiichi może potrwać lata, jeśli nie dziesiątki lat.
Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.
Chyba masz kłopot z tą stroną internetową. Może ci pomóc?
Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.
Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.