das Wörterbuch Indonesier Minus Deutsch

Bahasa Indonesia - Deutsch

penting Deutsch:

1. wichtig


wichtiger, am wichtigsten
Sei, wer du bist, und sag, was du fühlst, denn diejenigen, die dies bekümmert, sind unwichtig, und diejenigen, die wichtig sind, bekümmert dies nicht.
Wichtig ist, was hinten rauskommt.
Wichtig! Sie fügen gerade eine Übersetzung zum oben stehenden Satz hinzu.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.
Im Leben wie bei den Omeletts ist die Wahl des richtigen Zeitpunkts wichtig.
Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
Du brauchst ein gutes Mikrofon, weil wir eine gute Tonqualität für wichtig halten.
Als die Wissenschaft noch nicht so wichtig war wie heute, konnte man sie ohne Probleme den Wissenschaftlern überlassen.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen.
Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen, wie wichtig eine gute Erziehung sei.
Bescheidenheit ist die Kunst, andere herausfinden zu lassen, wie wichtig man ist.

2. erforderlich


Ist sonst nichts erforderlich?
die erforderlichen Unterlagen
1. Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit 2. Persönliches Erscheinen ist erforderlich.
Es ist erforderlich.
Die Antragsteller haben alle erforderlichen Unterlagen einzureichen.
Das sind die erforderlichen Urkunden, lass sie kopieren.
Eure Anwesenheit ist nicht länger erforderlich.
Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.

3. signifikant


Er besitzt einige sehr signifikante Merkmale und Eigenschaften.

4. dringend


Deine Schwester hat angerufen und gesagt, es sei dringend.
Ich muss dringend mit dir sprechen. Es ist sehr wichtig.
Der Chef sagte, dass es dringend ist!
Kaufe dringend die nötigen Waren.
Ich muss ganz dringend pinkeln.
Das Bettenhaus des Universitätsklinikums muss dringend saniert werden.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!
Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.
Ich erwarte einen dringenden Anruf
Sie verspürte ein dringendes Bedürfnis, etwas zu essen.
Się brauchte dringend mehr Zeit, um eine gute Erklarung
Die Sache ist sehr dringend.
1. Ich muss dich dringend sprechen 2. Ich erwarte einen dringenden Anruf 3. Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!