das Wörterbuch Indonesier Minus Spanisch

Bahasa Indonesia - español

kedua Spanisch:

1. ambos ambos


Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
Están ambos en la habitación.
Hablando esperanto con él, siento que ambos estamos al mismo nivel, al menos desde un punto de vista lingüístico.
Me gustan ambos.
La cooperación ha dado buenos resultados para ambos.
Ambos viven.
La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.
Vale la pena de visitar ambos lugares.
En ambos lados mataron a hombres, mujeres y niños.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
El aire y el agua son ambos indispensables para la vida.
Él y tú sois ambos muy amables.
Ambos lloraron al enterarse de las trágicas noticias.
Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.
Las guerras no traen paz; al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos.

2. segundo segundo


Él llegó segundo.
Soy el segundo de cinco hermanos.
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.
Si los capullos concursaran acabarías segundo, si es que eres demasiado capullo para terminar primero.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas.
- ¿Mi tercer deseo? -el hombre estaba perplejo- ¿Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
La biblioteca está en el segundo piso.
- Ya se te han cumplido dos deseos, -dijo la hechicera- pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada.
Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo.
Cualquier verdad pasa por tres estados. Primero se la ridiculiza. Segundo, recibe una violenta oposición. Tercero, se la acepta como obvia.
Un segundo, por favor, aquí está mi esposa, yo te la presentaré. Jarmila, éste es el Sr. Reindle de la Embajada Americana.
Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.