das Wörterbuch Indonesier Minus portugiesisch

Bahasa Indonesia - português

minggu Portugiesisch:

1. domingo domingo


Uma cesta de ovos de Páscoa será sorteada neste domingo.
Ontem foi domingo.
O concerto será realizado domingo que vem.
Sábado é véspera de domingo que, por sua vez, é véspera de segunda-feira.
Ela visitou-me não no domingo, mas na segunda-feira.
Domingo é o primeiro dia da semana.
Passei o domingo passado lendo novelas.
Abomino o domingo! Maldito dia!
Domingo vou à igreja.
Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.
Eles estarão em Budapeste de segunda até domingo.
O acidente aconteceu ao anoitecer do último domingo.
Domingo que vem iremos visitar nossa tia.
O tio da Flora, o senhor Alves, convidou a gente para almoçar na chácara dele domingo que vem.
Eu virei te ver às 3:00 da tarde no domingo.

2. semana


Eu comprei semana passada.
Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.
Não posso sair, pois me machuquei uma semana atrás em um acidente.
É... o final de semana passou rápido. Mais uma semana cheia à frente. Vamo que vamo...
Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
Se você se comportar bem, semana que vem comprar-lhe-ei um videogame.
Você poderá sair do hospital semana que vem. "Fico feliz em ouvir isso, doutor."
A Semana Santa termina com a ressurreição de Jesus Cristo.
Apresentamos um seminário na primeira semana de aula. O assunto foram as meninges.
Na semana passada ele viu um velho amigo que estivera anos sem ver.
Na Semana Santa celebra-se a paixão de Cristo, sua morte e ressurreição.
Alugamos um carro por uma semana quando estávamos na Itália.
Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares.
Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.