das Wörterbuch italienisch Minus Spanisch

italiano - español

rotto Spanisch:

1. roto roto


¿Cuál está roto?
He roto aguas.
Nuestro frigorífico está roto.
Perdóname por haber roto mi promesa.
¿Quién ha roto la ventana?
Me he roto el brazo.
El grifo estaba roto y no se podía usar.
Se ha roto una pata del escritorio.
A George le habían roto el corazón.
El jarrón se ha roto en tres cachos.
¡Ella lo ha roto todo!
¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
¡No lo eches en saco roto!
Me corté la mano y me dieron veinte puntos al toparme con un vidrio roto.

2. rompió rompió


Mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.
Tony lo rompió.
Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.
Cuando Simón rompió la ventana, sus padres le echaron un sermón comenzando con la famosa frase "¿acaso crees que el dinero crece en los árboles?".
La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
Ese país rompió las relaciones diplomáticas con Estados Unidos.
Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos.
Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.
Lo increíble fue que el huevo cayó de una distancia de dos metros y no se rompió.
Ella rompió la carta después de haberla leído.
Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
Hay leche por todo el piso de la cocina porque mi esposa rompió la botella.
El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos.
El niño rompió la ventana con una pelota de béisbol el fin de semana pasado.