das Wörterbuch italienisch Minus Polnisch

italiano - język polski

dovrebbe auf Polnisch:

1. powinien


Mężczyzna powinien chronić swoich bliskich.
Powinien dostać stypendium.
Jest tak zakochany w sobie, że powinien umawiać się z lustrem.
Pociąg wyjechał o dziesiątej, więc powinien być już w Osace.
Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.
Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.
Jedną z rzeczy, których mąż nie powinien zapomnieć, jest rocznica ślubu.
Powinien dobrze zastanowić się nad swoją porażką.
Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.
Uważam, że powinien trzymać się zdala od wszelkiego tupu narkotyków.
To, że powinien ją przeprosić, rozumie się samo przez się.
Kto powinien posprzątać pokój dzisiaj?
W twoim wieku człowiek już się powinien sam utrzymywać.
Nikt nie powinien wymuszać na innych swojego punktu widzenia.
Mój komputer powinien się przydać do czegoś.

Polnisch Wort "dovrebbe"(powinien) tritt in Sätzen auf:

Jarek sem. 1 lezione 24
Ewa sem. 1 lezione 24

2. powinna


Powinna wcześnie kłaść się i wcześnie wstawać.
Raczej powinna przyjść.
Powinna pomóc matce.
Kara śmierci powinna zostać zniesiona.
Rodzina nie powinna wydawać wszystkich pieniędzy na podtrzymywanie czyjegoś życia za pomocą maszyny.
Ta informacja nie jest tak aktualna jak powinna.
Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.
Pora deszczowa powinna rozpocząć się od przyszłego tygodnia.
Gazeta powinna być dostarczona do siódmej rano.
Ukraina nie powinna była pozbywać się broni atomowej.
Powinna, przede wszystkim, zrobić to sama.
Powinna była bardziej uważać.
Dane wskazują, że optymalna długość wykładu powinna wynosić 30 zamiast 60 minut.
W tym wieku powinna mieć więcej rozsądku.
Uważasz, że broń ręczna powinna być zakazana?