das Wörterbuch italienisch Minus Polnisch

italiano - język polski

nota auf Polnisch:

1. znana znana


dobrze znana marka
Znana jest już mniej więcej przyczyna pożaru.
Ta książka stała się w naszym kraju szeroko znana i czytana.
Jest znana jako śpiewaczka, ale nie jako poetka.
Znana była pod imieniem Bess.
Ta melodia jest nam wszystkim świetnie znana.
Dom zbuduje znana niemiecka firma.
Jej piosenka jest dobrze znana młodym ludziom.
Ta melodia znana jest wielu Japończykom.
Firma jest znana z jej produktów wysokiej jakości.
Odbudowa Japonii po II wojnie światowej to znana historia.
Japonia znana jest z pięknych krajobrazów.
Jego przeszłość nie była nam znana.
W szkole znana była ze swej urody.
Nasza szkoła jest znana z zajęć pozalekcyjnych.

2. nuta nuta



3. zanotować


Proszę zanotować następujące numery alarmowe.
nie chcę zapomnieć, muszę zanotować
Mówił za szybko i nie zdążyliśmy zanotować całego wykładu.

4. przypis



5. znak


Nie zauważyłem tego znaku.
Spójrz na ten znak!
Postaw znak zapytania na końcu tamtego zdania.
To dobry znak.
Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.
znaki przestankowe; znak zapytania
Dałem znak, by samochód zwolnił.
Nagle samolotem zaczęło trząść i zapalił się znak "zapiąć pasy".
Znak trupiej główki otrzymał nazwę na cześć słynnego kapitana Kidda, który działał w Wielkiej Brytanii pod koniec XVII wieku.
Znak „&” oznacza „i”.
Dał mi tę laleczkę na znak wdzięczności.
znak drogowy, znak "ustąp pierwszeństwa przejazdu"
W Kambodży afisze i znaki ostrzegają przed minami
1. toczy się pod znakiem pracy, 2. to jest przestroga, 3. znak czasu
Nie rozumiem, dlaczego w ukraińskim alfabecie przeniesiono miękki znak; dla mnie było znacznie logiczniej, kiedy był na końcu.

6. uwaga


Jego uwaga zdenerwowała mnie.
Uwaga na niewidzialnego człowieka!
Uwaga na kieszonkowców.
Uwaga, dziura w jezdni!
Uwaga, niebezpieczeństwo.
Uwaga skupiła się na śpiewaku.
Uwaga! Ciężarówka!
Uwaga: nieobsługiwane znaki są wyświetlane w postaci: '_'.
Uwaga, proszę nie uszkodzić tego wazonu.
On siedzi każdego dnia na Facebook; on otrzymuje wiele komentarzy od swoich przyjaciół, i uważa, że ta uwaga jest fajna.
Twoja uwaga jest nie na temat.
Proszę pana, uwaga, ślisko!
Uwaga, podaję komunikat.
Uwaga na nogi, schody są strome.
Uwaga Jima była zbyteczna.

7. piccolo testo



Polnisch Wort "nota"(piccolo testo) tritt in Sätzen auf:

10 Lezione 20-27 01

8. ocena


Na tym tle ocena ostatnich wydarzeń może być trudna.
Ostateczna ocena programu będzie możliwa dopiero po jego zakończeniu.
krytyczna ocena
Jej ocena sytuacji jest daleka od obiektywnej
ocena zadań