das Wörterbuch italienisch Minus Polnisch

italiano - język polski

quanto auf Polnisch:

1. ile


ile miast
Wujek zapytał: "Ile jest trzy dodać cztery?"
Liczba pączków, jakie dostaniesz, będzie odwrotnie proporcjonalna do tego, ile razy będziesz przesiadywać na IRC-u.
Kiedy patrzę na swoje życie, widzę, ile czasu straciłem.
Żeby być na bieżąco, czytaj gazety ile tylko się da.
Jestem dziś o tyle mądrzejszy, ile sobie wczoraj odpocząłem.
Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.
Ważne jest to, na ile efektywnie wykorzystujesz dostępny czas.
Kwestią kluczową dla zdrowia jest świadomość tego, co i ile jemy.
Nikt nie jest w stanie oszacować, ile drobnych pieniędzy marnujemy w ciągu roku.
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.
Dobry wieczór, na ile osób?
Na ile mogę pożyczyć tę książkę?
Dobrze. Ile?

Polnisch Wort "quanto"(ile) tritt in Sätzen auf:

u. nuovo inizio parte 2
Jarek sem. 1 lezione 01
Pons włoski w jeden miesiąc
Wyrażenia ogólne
Lezioni 5-7 A1

2. jak


Jak leci?
Mój miecz jest być może tępy, ale na kogoś takiego jak ty zupełnie wystarczy.
Żyła sobie Żyła a w tej Żyle żyła żyła jak tej Żyle pękła żyła to ta Żyła już nie żyła.
Eksport w styczniu wyniósł 10 mld dolarów, co jest rekordem jak na ten miesiąc.
W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.
Jak dla mnie, Australia jest jednym z najlepszych krajów na świecie.
Nie gap się jak cielę na malowane wrota, tylko uważaj, co robisz.
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Z władzą jest jak z byciem damą: jeśli musisz o tym informować, znaczy, że nią nie jesteś.
Jeśli chcesz brzmieć jak rodowity Amerykanin, oglądaj więcej więcej telewizji amerykańskiej, a mniej brytyjskiej.
Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Jak pokazywać kursy walut? Na rynku walutowym pokazuje się je w odniesieniu do dolara.
Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.
Społeczeństwo bez religii jest jak statek bez kompasu.

Polnisch Wort "quanto"(jak) tritt in Sätzen auf:

wloski slowka
sprawdzian włoski
Krótkie słówka