das Wörterbuch georgisch Minus Französisch

ქართული - Français

ამოიღე Französisch:

1. retirer


Veuillez retirer vos chaussures.
Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Les troupes soviétiques ont commencé à se retirer d'Afghanistan.
L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer.
Après onze heures les invités commencèrent à se retirer par groupes de deux ou trois.
Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dût les faire retirer.
Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
Ne penses-tu pas que tu devrais te retirer de ces activités quasi-criminelles ?
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Où puis-je retirer mon billet d'avion ?
Il serait scandaleux de retirer les panneaux annonçant la présence de radars.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.
Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.

2. éclater


Sa colère va éclater. Pneu qui éclate.
Le restaurant était calme jusqu'à ce qu'une bouteille lancée fasse éclater une bagarre.
Attention, ça va éclater!
La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.
Une guerre peut éclater à tout moment.
Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.