das Wörterbuch niederländisch Minus portugiesisch

Nederlands, Vlaams - português

blijven Portugiesisch:

1. permanecer permanecer


Na verdade os homens têm apenas dois desejos: envelhecer e ao mesmo tempo permanecer jovem.
Você tem direito de permanecer calado.

2. fique fique


Não fique chateado.
A minha família quer que eu fique em Braga.
Fique com este anel. Ele pertenceu à minha avó.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Fique à espreita e capture o bicho assim que tiver a chance.
Fique na fila do caixa enquanto eu devolvo este produto.
Fique quieto. Não fale no teatro.
Fique calmo, aconteça o que aconteça.
Não fique escrevendo sobre algo que não tem relação alguma com o tema.
Vou ao supermercado. Fique aqui e tome conta da casa.
Fique sossegado. Amanhã mesmo terá sua recompensa.
Fique comigo, papai! Tenho medo do escuro.
Ela sempre varre o chão de forma que fique limpo.
Quando voltar para casa, fique com a sua irmã.
Todos me recomendam que fique deitado, mas eu quero sair e curtir.