das Wörterbuch norwegisch Minus Spanisch

Norsk - español

oppførsel Spanisch:

1. comportamiento


Su comportamiento inapropiado dejaba mucho que desear.
Apenas soporto su comportamiento.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales.
Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso.
Su comportamiento me molestó.
Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
¿Qué tipo de comportamiento considera usted como típicamente masculino?
Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Tal comportamiento puede causar un accidente.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
Tu comportamiento va más allá de lo extraordinario.
La dependencia afectiva es un trastorno del comportamiento que debe ser tratado con cautela.
A veces tiene un comportamiento muy raro.
Haz lo que quieras, tu comportamiento no me va a afectar.

2. conducta


La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
Cuando decimos que un lenguaje se transmite culturalmente - es decir, que es aprendido en vez de heredado - queremos decir que forma parte de todo ese complejo de conducta aprendida y compartida que los antropólogos llaman cultura.
Ella se ofendió por la conducta de su hija.
Su conducta fue admirable.
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.
Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
Con su conducta decepcionó a muchos de sus amigos.
Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.
Ética significa las reglas de la conducta.