das Wörterbuch Polnisch Minus Deutsch

język polski - Deutsch

trwać Deutsch:

1. dauern


Osternferien dauern eine Woche.
Wie lange wird es dauern?
Es wird nicht so lange dauern.
Ungefähr wie lange soll das so dauern?
Die Reparatur wird einige Tage dauern, weil wir das Spezialteil von unserer Zentrale besorgen müssen.
Wie lange wird es dauern bis es keine Kriege mehr auf unserer Erde gibt?
Der Mechaniker sagte, dass die Reparatur nicht lange dauern würde.
Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
Sie hat einen Schock bekommen und wollte gar nicht mehr sprechen. Es wird wohl eine Weile dauern, bis sie sich wieder fängt.
Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?
Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.
Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.
Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme.

Deutsch Wort "trwać"(dauern) tritt in Sätzen auf:

Fit in Deutsch 2 słówka str. 5
Was fehlt dir? - zdrowie i choroby
na wycieczke lub na wakacje
kartkówka niemiecki 1 słownictwo
Komplett 1 - 1 Dein Wortschatz

2. währen


Weder Freude noch Leid währen ewig.

Deutsch Wort "trwać"(währen) tritt in Sätzen auf:

Wortschatz: Alles Gute zum Geburstag
Magnet 3 Wortschatz Das musst du lernen Lektion 3

3. andauern


Wie lange wird dieser Regen andauern?
Wie lange wird unsere Zivilisation andauern?

Deutsch Wort "trwać"(andauern) tritt in Sätzen auf:

Grammatik_x16_Imiesłowy Partizip I, Partizip II
1000 słów - cz. IX
Czasowniki niemieckie

4. gedauert


Das hat ganz schön lang gedauert.
Es hat lediglich 10 Minuten gedauert, zu Fuß dorthin zu gehen.
Es hat ein bisschen gedauert, bis ich Auto fahren konnte.