das Wörterbuch Polnisch Minus Deutsch

język polski - Deutsch

wyjść za mąż Deutsch:

1. heiraten heiraten


Ich will sie heiraten.
Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.
Ich bin verheiratet gewesen, du bist verheiratet gewesen, lass uns heiraten!
Er dachte daran, sie zu heiraten, doch dann überlegte er es sich noch einmal und entschied sich dagegen.
Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Sie wollten bereits vor einem Jahr heiraten, aber sie hatten nicht genug Geld.
Für ihn ist die Scheidung eine gute Erfindung, die den einzigen Nachteil hat, dass man davor heiraten muss.
Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden.
Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
Aufgrund seiner Angewohnheit, das Geld aus dem Fenster zu werfen, konnte er nicht heiraten.
Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.

2. verheiratet sein verheiratet sein



3. verheiratet verheiratet


unverheiratet, ledig
Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet.
Ich bin verheiratet gewesen, du bist verheiratet gewesen, lass uns heiraten!
Bis du aus dem Knast raus bist, ist sie wahrscheinlich schon verheiratet.
Wenn du aus dem Gefängnis kommst, wird sie verheiratet sein.
Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen.
Unsere Anna ist seit zwanzig Jahren verheiratet - nichts ist passiert, unser Mariechen war ein Mal auf dem Blasheimer Markt - und schon!
Sechs Monate später waren wir verheiratet.
Sie wird am 10. Juni dieses Jahres 6 Jahre verheiratet sein.
Wusstest du, dass die Nachbarstochter schon verheiratet ist? "Unmöglich! Sie ist erst achtzehn!"
Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.
Tyro wurde mit Cretheus verheiratet aber liebte Enipeus.
Wie kommst du darauf, dass ich verheiratet sein könnte?
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.

4. die Ehe schließen die Ehe schließen