przemieszczać się szybko Englisch:

she was flitting about the house

If I commanded a general to flit from one flower to another lke a butterfly (...).