das Wörterbuch Polnisch Minus Spanisch

język polski - español

słyszeć Spanisch:

1. oír oír


Los seres humanos no pueden oír ciertos sonidos.
Lamento oír eso.
Fue muy doloroso para mí oír eso de mi propio hijo.
¡Ahora que ha empezado el examen no quiero oír un ruido! El primero al que oiga hablar tendrá un cero.
Al oír semejante respuesta, Herminia le dio un bofetón a su hijo de dieciséis años.
Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
Podemos oír el mar desde aquí.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Y se acabó, punto final, no quiero oír una palabra más, ¿me oyes?
¿Crees que los peces pueden oír?
Cuando le regalaron la hucha, lo primero que hizo Laura fue echar un par de monedas dentro y agitarla para poder oír su tintineo.
Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.
Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto.
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver.

Spanisch Wort "słyszeć"(oír) tritt in Sätzen auf:

Czasowniki nieregularne i czasami regularne cz.1
acciones y posiciones que se realizan con el cuerp...
słownictwo z hiszpańskiego
Spanish / Polish / English / Duolingo
czasowniki nieregularne

2. oyen


Las paredes oyen.
Tienen ojos pero no ven; orejas pero no oyen.
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas por ordenador.
En los mítines políticos, no se escuchan sólo los discursos que echan los políticos, también se oyen los ronquidos del resto de los asistentes.

Spanisch Wort "słyszeć"(oyen) tritt in Sätzen auf:

libros de biblioteca
4Ostatni semestr

3. escuchar


Me gusta escuchar música.
Lo importante es escuchar atentamente.
Estoy cansado de escuchar preguntas como "¿De qué color es mi buzo?" cuando alguien descubre que soy daltónico.
Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.
Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.
Al escuchar la noticia, saltó de su silla.
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
Todos se quedaron muy sorprendidos al escuchar la noticia.
En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.
Nos asombró escuchar que las cosas estaban tan baratas.
Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.
Mi padre es tan viejo que se le dificulta escuchar.
Simplemente con escuchar "te amo" me hace sentir más fuerte.
No va a escuchar. Es como hablarle a una pared.

Spanisch Wort "słyszeć"(escuchar) tritt in Sätzen auf:

czasowniki hiszpańskie