das Wörterbuch Polnisch Minus Spanisch

występować Spanisch:

1. realizar

Tenía que realizar diferentes tareas todos los días.

Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis.

La fiesta es gratuita, pero es conveniente traer un kilo de alimentos no perecederos para realizar donaciones.

Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.

Con esfuerzo, se puede realizar cualquier cosa.

¿Podrá él realizar su sueño?

Spanisch Wort "występować"(realizar) tritt in Sätzen auf:

Spanish / Polish / English / Duolingo
preterito indefinido

2. actuar

actuar por delegación de alguien

Debemos actuar rápido.

Aparentemente te sucederá lo mismo una y otra vez, a menos que cambies tu manera de actuar.

Tienes que actuar según te indique el director.

Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.

Debes dejar de actuar de forma tan tonta.

Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.

No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación.

Debemos actuar de tal forma que luego no nos arrepintamos de nada.

Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.

No me gusta actuar delante de otros.

Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.

¡Piensa antes de actuar!

Spanisch Wort "występować"(actuar) tritt in Sätzen auf:

presente de indicativo

3. ocurrir

Este problema puede ocurrir en cualquier momento.

Algo terrible va a ocurrir.

Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.

Menudo alboroto que habéis montado. ¡Sólo a vosotros se os podría ocurrir secuestrar al perro del vecino!

Esforcémonos para que este tipo de equivocación no vuelva a ocurrir más.

Acaba de ocurrir un accidente.

Él me dijo que está mentalizado para lo que pueda ocurrir.

Va a ocurrir algo terrible.

Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.

En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.

4. intervenir

Hubo una masacre y no tuvimos el coraje de intervenir.

Spanisch Wort "występować"(intervenir) tritt in Sätzen auf:

Derecho civil ES-PL

5. salir

¡Déjame salir!

salir de copas - pić w kieliszkach

Antes de salir de la casa, cerciórate de que tus mascotas tengan comida suficiente.

Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.

Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir.

Ella fue lo suficientemente estúpida como para salir con él.

Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.

Antes de salir por la puerta, el hombre susurró una palabra que nadie logró entender.

Para muchos homosexuales, salir del armario es una experiencia difícil.

Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

Todos los que iban en el coche dijeron que querían salir y estirar las piernas.

¿Has visto las noticias de hoy? Dicen que España está en alerta, miles de personas no han podido salir del país. Toquemos madera para que eso no pase la semana que viene, que tengo que coger un avión para ir a Finlandia.

Este sábado no pude salir de casa porque mi madre estaba enferma.

¿Podrías decirme cuándo debo salir, por favor?

Finalmente vencí mi timidez y le pregunté si quería salir conmigo.

Spanisch Wort "występować"(salir) tritt in Sätzen auf:

lekcja 7 - czas wolny