das Wörterbuch Polnisch Minus Russisch

język polski - русский язык

cały Russisch:

1. все


Как все?
До сих пор он сделал девять человекоподобных роботов, но все они были демонстрационными моделями.
Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.
Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.
Если бы все материалы в сети можно было бы найти и на языке эсперанто, что бы полезного появилось в нашем распоряжении?
Мы взяли за основу идеал, что все люди созданы равными, мы проливали кровь и боролись на протяжении веков, чтобы придать смысл этим словам в нашей стране, и во всем мире.
Я подумываю о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
«Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»
М оскорбляет Д - и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д оскорбляет М - и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д и М квиты, и все остальные выигрывают.
Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.
Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
Не все гении — инженеры, но все инженеры — гении. Так что множество всех инженеров — это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.
Россия – священная наша держава, Россия – любимая наша страна, Могучая воля, великая слава – Твоё достоянье на все времена!
Каждый ребенок, что занимается, и каждый человек, что ищет работу, и каждый больной, что преодолевает болезнь, вернув свое здоровье, - все эти люди подобно свечи, водруженной на алтарь - свет надежды всех верующих.
Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно.

Russisch Wort "cały"(все) tritt in Sätzen auf:

Moja pierwsza lekcja

2. целый


Ты не можешь хоть раз прийти вовремя? Я ждала тебя целый час.
Вчера дождь шёл целый день.
Она целый месяц носит одну и ту же шляпу.
Чтобы не сгореть, Кристина целый день оставалась в тени.
Каждый человек - целый мир.
Фред потратил целый день в поисках работы.
Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
Я ждал своего друга целый час.
Я пробыл дома целый день, вместо того чтобы сходить в кино.
Один раз Христофор Колумб обнаружил целый корабль мёртвых моряков... и вежливо не обратил внимания на него.
Мы целый вечер проговорили с ними.

Russisch Wort "cały"(целый) tritt in Sätzen auf:

200 bazowych i popularnych słów
1000 słów cz. III