das Wörterbuch portugiesisch Minus Deutsch

português - Deutsch

dentro Deutsch:

1. innerhalb innerhalb


innerhalb einer Stunde
Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
Der Polizeipräsident der Präfektur versuchte, die Disziplin innerhalb der Polizei zu verbessern.
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.
Innerhalb des Kinos gilt Rauchverbot.
Sie wird innerhalb von 2 Jahren Ärztin sein.
Es besteht die Möglichkeit, dass der neue Vertrag innerhalb der nächsten 2-3 Wochen vereinbart wird.
Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof.
Ich versuche es nach Möglichkeit innerhalb der Frist fertigzustellen.
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.
Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
Erstaunlicherweise verschwand es innerhalb eines Augenblickes.
1. innerhalb von Krakau/Deutschland 2. innerhalb von wenigen Stunden
Riemannsche Funktionsharmonik ist eine Methode, darzustellen, wie die harmonische Entwicklung innerhalb eines Stückes verläuft, was bei atonaler oder modaler Musik allerdings nicht funktioniert.

2. drinnen


Sie sind drinnen.
Was für ein Mistwetter heute! Ich bleib schön drinnen.
Trink alles aus, so dass nichts drinnen bleibt.
Stattdessen bleiben sie lieber drinnen und sehen fern.
Wenn es draußen regnet, bleibt man am besten drinnen.
Weil es so stark regnete, haben wir drinnen gespielt.
Öffne das Fenster, hier drinnen geht man vor Hitze ein.
Drinnen saßen stehend Leute, schweigend in's Gespräch vertieft, als ein totgeschoss'ner Hase auf der Sandbank Schlittschuh lief.
Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen.
Denkt, wie gesund die Luft, wie rein sie um dies Jungfernstift muss sein! Seit Menschen sich besinnen, starb keine Jungfer drinnen.
Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.
Bis auf den Hund ist das Buch des Menschen bester Freund. Drinnen im Hund ist es zu dunkel zum Lesen.
Ich gehe nach drinnen
Das war drinnen zu heiß...

Deutsch Wort "dentro"(drinnen) tritt in Sätzen auf:

Alphabetischer Wortschatz - D